同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdac3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda43f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdad3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdac3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda43f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdad3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdac3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda43f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdad3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¹ï½¼ï½¿?軸?ｼｧè¹ï½¼ï½¿??ｼｬ??è¹ï½¼ï½¿??ｼ､??è¹ï½¼ï½¿?軸?ｼｧè¹ï½¼ï½¿??ï½¼ï½??è¹ï½¼ï½¿??ｼ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????è¹ï½¼ï½¿?軸?ｼｧè¹ï½¼ï½¿??ｼｬ??è¹ï½¼ï½¿??ｼ､??è¹ï½¼ï½¿?軸?ｼｧè¹ï½¼ï½¿??ï½¼ï½??è¹ï½¼ï½¿??ｼ｣????????N?????????????????????????????????????????????????????è¹ï½¼ï½¿?軸?ｼｧè¹ï½¼ï½¿??ｼｬ??è¹ï½¼ï½¿??ｼ､??è¹ï½¼ï½¿?軸?ｼｧè¹ï½¼ï½¿??ï½¼ï½??è¹ï½¼ï½¿??ｼ｣???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdac3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda43f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdad3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdac3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda43f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdad3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdac3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda43f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdad3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????雹ゑｽｼ?ｿ?霆ｸ??ｼ?ｧ雹ゑｽｼ?ｿ???ｼ?ｬ??雹ゑｽｼ?ｿ???ｼ?､??雹ゑｽｼ?ｿ?霆ｸ??ｼ?ｧ雹ゑｽｼ?ｿ???ｼ?ｭ??雹ゑｽｼ?ｿ???ｼ?｣??????????????????????????????????????????????????????????????????雹ゑｽｼ?ｿ?霆ｸ??ｼ?ｧ雹ゑｽｼ?ｿ???ｼ?ｬ??雹ゑｽｼ?ｿ???ｼ?､??雹ゑｽｼ?ｿ?霆ｸ??ｼ?ｧ雹ゑｽｼ?ｿ???ｼ?ｭ??雹ゑｽｼ?ｿ???ｼ?｣????????N?????????????????????????????????????????????????????雹ゑｽｼ?ｿ?霆ｸ??ｼ?ｧ雹ゑｽｼ?ｿ???ｼ?ｬ??雹ゑｽｼ?ｿ???ｼ?､??雹ゑｽｼ?ｿ?霆ｸ??ｼ?ｧ雹ゑｽｼ?ｿ???ｼ?ｭ??雹ゑｽｼ?ｿ???ｼ?｣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdac3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda43f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdad3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdac3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda43f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdad3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdac3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda43f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdad3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莵?鐔種戎?荵?鐔種洲莵?鐔種戎??鐔種習??莵?鐔種戎??鐔種修??莵?鐔種戎?荵?鐔種洲莵?鐔種戎??鐔種臭??莵?鐔種戎??鐔種州??????????????????????????????????????????????????????????????????莵?鐔種戎?荵?鐔種洲莵?鐔種戎??鐔種習??莵?鐔種戎??鐔種修??莵?鐔種戎?荵?鐔種洲莵?鐔種戎??鐔種臭??莵?鐔種戎??鐔種州????????N?????????????????????????????????????????????????????莵?鐔種戎?荵?鐔種洲莵?鐔種戎??鐔種習??莵?鐔種戎??鐔種修??莵?鐔種戎?荵?鐔種洲莵?鐔種戎??鐔種臭??莵?鐔種戎??鐔種州???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdac3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda43f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdad3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdac3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda43f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdad3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdac3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda43f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdad3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蹂ｼｿ?軸?ｼｧ蹂ｼｿ??ｼｬ??蹂ｼｿ??ｼ､??蹂ｼｿ?軸?ｼｧ蹂ｼｿ??ｼｭ??蹂ｼｿ??ｼ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????蹂ｼｿ?軸?ｼｧ蹂ｼｿ??ｼｬ??蹂ｼｿ??ｼ､??蹂ｼｿ?軸?ｼｧ蹂ｼｿ??ｼｭ??蹂ｼｿ??ｼ｣????????N?????????????????????????????????????????????????????蹂ｼｿ?軸?ｼｧ蹂ｼｿ??ｼｬ??蹂ｼｿ??ｼ､??蹂ｼｿ?軸?ｼｧ蹂ｼｿ??ｼｭ??蹂ｼｿ??ｼ｣???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdac3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda43f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdad3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdac3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda43f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdad3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdac3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda43f3fe8b982efbdbcefbdbf3fe8bbb83fefbdbcefbda7e8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbdad3f3fe8b982efbdbcefbdbf3f3fefbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????癰귨슨節엌邕륨節쇽쉑癰귨슨節엌?節쇽쉬??癰귨슨節엌?節쇽숴??癰귨슨節엌邕륨節쇽쉑癰귨슨節엌?節쇽쉭??癰귨슨節엌?節쇽숲??????????????????????????????????????????????????????????????????癰귨슨節엌邕륨節쇽쉑癰귨슨節엌?節쇽쉬??癰귨슨節엌?節쇽숴??癰귨슨節엌邕륨節쇽쉑癰귨슨節엌?節쇽쉭??癰귨슨節엌?節쇽숲????????N?????????????????????????????????????????????????????癰귨슨節엌邕륨節쇽쉑癰귨슨節엌?節쇽쉬??癰귨슨節엌?節쇽숴??癰귨슨節엌邕륨節쇽쉑癰귨슨節엌?節쇽쉭??癰귨슨節엌?節쇽숲???????????????? |