同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è±æ¢¦?????????è±æ¢¦???????è±æ¢¦?????è±æ¢¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±æ¢¦?????????è±æ¢¦???????è±æ¢¦?????è±æ¢¦?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????è±æ¢¦?????????è±æ¢¦???????è±æ¢¦?????è±æ¢¦????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????雎取「ヲ?????????雎取「ヲ???????雎取「ヲ?????雎取「ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎取「ヲ?????????雎取「ヲ???????雎取「ヲ?????雎取「ヲ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????雎取「ヲ?????????雎取「ヲ???????雎取「ヲ?????雎取「ヲ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莟?▽?????????莟?▽???????莟?▽?????莟?▽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?▽?????????莟?▽???????莟?▽?????莟?▽?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????莟?▽?????????莟?▽???????莟?▽?????莟?▽????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豎梦?????????豎梦???????豎梦?????豎梦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎梦?????????豎梦???????豎梦?????豎梦?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????豎梦?????????豎梦???????豎梦?????豎梦????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3fe8b18ee6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????穩롦~?????????穩롦~???????穩롦~?????穩롦~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩롦~?????????穩롦~???????穩롦~?????穩롦~?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????穩롦~?????????穩롦~???????穩롦~?????穩롦~????????????????????????????????????? |