同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb4e8a096efbdb13f3f3fe8a0963f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb4e8a096efbdb13f3f3fe8a0963f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb4e8a096efbdb13f3f3fe8a0963f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸?ï½´è ï½±???è ??ï½£?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸?ï½´è ï½±???è ??ï½£?ィ????????????N?????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸?ï½´è ï½±???è ??ï½£?ィ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb4e8a096efbdb13f3f3fe8a0963f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb4e8a096efbdb13f3f3fe8a0963f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb4e8a096efbdb13f3f3fe8a0963f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????雎鯉スク??エ陟厄スア???陟???」??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????雎鯉スク??エ陟厄スア???陟???」??ィ????????????N?????????????????????????????????????????????????????雎鯉スク??エ陟厄スア???陟???」??ィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb4e8a096efbdb13f3f3fe8a0963f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb4e8a096efbdb13f3f3fe8a0963f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb4e8a096efbdb13f3f3fe8a0963f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莟?鐔?鐔頑??鐔???????鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔?鐔頑??鐔???????鐔?鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????莟?鐔?鐔頑??鐔???????鐔?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb4e8a096efbdb13f3f3fe8a0963f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb4e8a096efbdb13f3f3fe8a0963f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb4e8a096efbdb13f3f3fe8a0963f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豌ク?エ蠖ア???蠖??」?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?エ蠖ア???蠖??」?ィ????????????N?????????????????????????????????????????????????????豌ク?エ蠖ア???蠖??」?ィ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb4e8a096efbdb13f3f3fe8a0963f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb4e8a096efbdb13f3f3fe8a0963f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb4e8a096efbdb13f3f3fe8a0963f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?節닺젚節괄??澳뺶?節?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?節닺젚節괄??澳뺶?節?節????????????N?????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?節닺젚節괄??澳뺶?節?節???????????????????? |