同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3fe8b8903fe8b0bf3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3fe8b8903fe8b0bf3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3fe8b8903fe8b0bf3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è±??çè°¿??è¸?è°¿?è±??çè°¿?????è±??çè°¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??çè°¿??è¸?è°¿?è±??çè°¿?????è±??çè°¿???????????N?????????????????????????????????????????????????????è±??çè°¿??è¸?è°¿?è±??çè°¿?????è±??çè°¿??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3fe8b8903fe8b0bf3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3fe8b8903fe8b0bf3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3fe8b8903fe8b0bf3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????雎??辜剰ーソ??雕?隹ソ?雎??辜剰ーソ?????雎??辜剰ーソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????雎??辜剰ーソ??雕?隹ソ?雎??辜剰ーソ?????雎??辜剰ーソ???????????N?????????????????????????????????????????????????????雎??辜剰ーソ??雕?隹ソ?雎??辜剰ーソ?????雎??辜剰ーソ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3fe8b8903fe8b0bf3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3fe8b8903fe8b0bf3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3fe8b8903fe8b0bf3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莟????顖??荼??莪?莟????顖?????莟????顖?????????????????????????????????????????????????????????????????????莟????顖??荼??莪?莟????顖?????莟????顖???????????N?????????????????????????????????????????????????????莟????顖??荼??莪?莟????顖?????莟????顖??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3fe8b8903fe8b0bf3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3fe8b8903fe8b0bf3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3fe8b8903fe8b0bf3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豌??烏谿??踐?谿?豌??烏谿?????豌??烏谿?????????????????????????????????????????????????????????????????????豌??烏谿??踐?谿?豌??烏谿?????豌??烏谿???????????N?????????????????????????????????????????????????????豌??烏谿??踐?谿?豌??烏谿?????豌??烏谿??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3fe8b8903fe8b0bf3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3fe8b8903fe8b0bf3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3fe8b8903fe8b0bf3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3fe8b18c3f3fe7838fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????穩뗾?聯뤺걀??甕륖瘟엌穩뗾?聯뤺걀?????穩뗾?聯뤺걀?????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뗾?聯뤺걀??甕륖瘟엌穩뗾?聯뤺걀?????穩뗾?聯뤺걀???????????N?????????????????????????????????????????????????????穩뗾?聯뤺걀??甕륖瘟엌穩뗾?聯뤺걀?????穩뗾?聯뤺걀??????????????????? |