同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3fe383ad3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3fe383ad3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3fe383ad3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è±??????è®????è±??è®?è±??ã??è±?????è±?????é®??????è±??????????è±?????è±?????è±??????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??????è®????è±??è®?è±??ã??è±?????è±?????é®??????è±??????????è±?????è±?????è±????????????N?????????????????????????????????????????????????????è±??????è®????è±??è®?è±??ã??è±?????è±?????é®??????è±??????????è±?????è±?????è±???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3fe383ad3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3fe383ad3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3fe383ad3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????雎??????隶????雎??隶?雎??繝ｭ??雎?????雎?????魄??????雎??????????雎?????雎?????雎??????????????????????????????????????????????????????????????????????雎??????隶????雎??隶?雎??繝ｭ??雎?????雎?????魄??????雎??????????雎?????雎?????雎????????????N?????????????????????????????????????????????????????雎??????隶????雎??隶?雎??繝ｭ??雎?????雎?????魄??????雎??????????雎?????雎?????雎???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3fe383ad3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3fe383ad3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3fe383ad3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莟???????莅????莟???莅?莟??????莟??????莟??????藪??????莟???????????莟??????莟??????莟???????????????????????????????????????????????????????????????????????莟???????莅????莟???莅?莟??????莟??????莟??????藪??????莟???????????莟??????莟??????莟?????????????N?????????????????????????????????????????????????????莟???????莅????莟???莅?莟??????莟??????莟??????藪??????莟???????????莟??????莟??????莟????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3fe383ad3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3fe383ad3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3fe383ad3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈??????讎????豈??讎?豈??ロ??豈?????豈?????鮎??????豈??????????豈?????豈?????豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????讎????豈??讎?豈??ロ??豈?????豈?????鮎??????豈??????????豈?????豈?????豈????????????N?????????????????????????????????????????????????????豈??????讎????豈??讎?豈??ロ??豈?????豈?????鮎??????豈??????????豈?????豈?????豈???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3fe383ad3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3fe383ad3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8e3fe8b1883f3fe383ad3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe9ae8e3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????穩뉭?????溫랝???穩뉭?溫랝穩뉭?恂??穩뉭????穩뉭????饒랝?????穩뉭?????????穩뉭????穩뉭????穩뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭?????溫랝???穩뉭?溫랝穩뉭?恂??穩뉭????穩뉭????饒랝?????穩뉭?????????穩뉭????穩뉭????穩뉭???????????N?????????????????????????????????????????????????????穩뉭?????溫랝???穩뉭?溫랝穩뉭?恂??穩뉭????穩뉭????饒랝?????穩뉭?????????穩뉭????穩뉭????穩뉭??????????????????? |