同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è±????????????è±??????è±???????????è±????????????è±??????è±????????????????è±?????????????????????è±??????è±?????????????????è±??????è°¿?????????è±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±????????????è±??????è±???????????è±????????????è±??????è±????????????????è±?????????????????????è±??????è±?????????????????è±??????è°¿?????????è±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±????????????è±??????è±???????????è±????????????è±??????è±????????????????è±?????????????????????è±??????è±?????????????????è±??????è°¿?????????è±????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????雎????????????雎??????雎???????????雎????????????雎??????雎????????????????雎?????????????????????雎??????雎?????????????????雎??????隹ソ?????????雎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎????????????雎??????雎???????????雎????????????雎??????雎????????????????雎?????????????????????雎??????雎?????????????????雎??????隹ソ?????????雎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎????????????雎??????雎???????????雎????????????雎??????雎????????????????雎?????????????????????雎??????雎?????????????????雎??????隹ソ?????????雎????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莟?????????????莟???????莟????????????莟?????????????莟???????莟?????????????????莟??????????????????????莟???????莟??????????????????莟???????莪?????????莟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????????????莟???????莟????????????莟?????????????莟???????莟?????????????????莟??????????????????????莟???????莟??????????????????莟???????莪?????????莟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????????????莟???????莟????????????莟?????????????莟???????莟?????????????????莟??????????????????????莟???????莟??????????????????莟???????莪?????????莟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈????????????豈??????豈???????????豈????????????豈??????豈????????????????豈?????????????????????豈??????豈?????????????????豈??????谿?????????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????豈??????豈???????????豈????????????豈??????豈????????????????豈?????????????????????豈??????豈?????????????????豈??????谿?????????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????豈??????豈???????????豈????????????豈??????豈????????????????豈?????????????????????豈??????豈?????????????????豈??????谿?????????豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????穩뉭???????????穩뉭?????穩뉭??????????穩뉭???????????穩뉭?????穩뉭???????????????穩뉭????????????????????穩뉭?????穩뉭????????????????穩뉭?????瘟엌????????穩뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭???????????穩뉭?????穩뉭??????????穩뉭???????????穩뉭?????穩뉭???????????????穩뉭????????????????????穩뉭?????穩뉭????????????????穩뉭?????瘟엌????????穩뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭???????????穩뉭?????穩뉭??????????穩뉭???????????穩뉭?????穩뉭???????????????穩뉭????????????????????穩뉭?????穩뉭????????????????穩뉭?????瘟엌????????穩뉭???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |