同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae58d923fe884b1e8beb03fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b7e6b99b3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae58d923fe884b1e8beb03fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b7e6b99b3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae58d923fe884b1e8beb03fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b7e6b99b3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è°·è´å ¶ä½??è°·è´å ¶è°·????è°·è´å ¶æ£å?è±è¾°?è°·è´å ¶è°·æ¹?è°·è´å ¶ä½??è°·è´å ¶è°·??è°·è´æè±?????????????????????????????????????????????????????????????????è°·è´å ¶ä½??è°·è´å ¶è°·????è°·è´å ¶æ£å?è±è¾°?è°·è´å ¶è°·æ¹?è°·è´å ¶ä½??è°·è´å ¶è°·??è°·è´æè±?????????????????????????????????????????????????????????è°·è´å ¶ä½??è°·è´å ¶è°·????è°·è´å ¶æ£å?è±è¾°?è°·è´å ¶è°·æ¹?è°·è´å ¶ä½??è°·è´å ¶è°·??è°·è´æè±????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae58d923fe884b1e8beb03fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b7e6b99b3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae58d923fe884b1e8beb03fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b7e6b99b3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae58d923fe884b1e8beb03fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b7e6b99b3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隹キ雍亥?菴??隹キ雍亥?隹キ????隹キ雍亥?譽壼穀?閼ア霎ー?隹キ雍亥?隹キ貉?隹キ雍亥?菴??隹キ雍亥?隹キ??隹キ雍域據閼ア?????????????????????????????????????????????????????????????????隹キ雍亥?菴??隹キ雍亥?隹キ????隹キ雍亥?譽壼穀?閼ア霎ー?隹キ雍亥?隹キ貉?隹キ雍亥?菴??隹キ雍亥?隹キ??隹キ雍域據閼ア?????????????????????????????????????????????????????????隹キ雍亥?菴??隹キ雍亥?隹キ????隹キ雍亥?譽壼穀?閼ア霎ー?隹キ雍亥?隹キ貉?隹キ雍亥?菴??隹キ雍亥?隹キ??隹キ雍域據閼ア????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae58d923fe884b1e8beb03fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b7e6b99b3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae58d923fe884b1e8beb03fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b7e6b99b3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae58d923fe884b1e8beb03fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b7e6b99b3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莪決??銀???莪決??区扱????莪決??倶?????沿尚?莪決??区扱羚??莪決??銀???莪決??区扱??莪決?????????????????????????????????????????????????????????????????????莪決??銀???莪決??区扱????莪決??倶?????沿尚?莪決??区扱羚??莪決??銀???莪決??区扱??莪決?????????????????????????????????????????????????????????????莪決??銀???莪決??区扱????莪決??倶?????沿尚?莪決??区扱羚??莪決??銀???莪決??区扱??莪決????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae58d923fe884b1e8beb03fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b7e6b99b3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae58d923fe884b1e8beb03fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b7e6b99b3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae58d923fe884b1e8beb03fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b7e6b99b3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????谷贈其但??谷贈其谷????谷贈其棚卒?脱辰?谷贈其谷湛?谷贈其但??谷贈其谷??谷贈束脱?????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其但??谷贈其谷????谷贈其棚卒?脱辰?谷贈其谷湛?谷贈其但??谷贈其谷??谷贈束脱?????????????????????????????????????????????????????????谷贈其但??谷贈其谷????谷贈其棚卒?脱辰?谷贈其谷湛?谷贈其但??谷贈其谷??谷贈束脱????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae58d923fe884b1e8beb03fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b7e6b99b3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae58d923fe884b1e8beb03fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b7e6b99b3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae58d923fe884b1e8beb03fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b7e6b99b3fe8b0b7e8b488e585b6e4bd863f3fe8b0b7e8b488e585b6e8b0b73f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????瘟룩큹押뜸퐜??瘟룩큹押띈갬????瘟룩큹押뜻짎秧묦譽김쒼?瘟룩큹押띈갬疫쌎瘟룩큹押뜸퐜??瘟룩큹押띈갬??瘟룩큹呂잒꽦?????????????????????????????????????????????????????????????????瘟룩큹押뜸퐜??瘟룩큹押띈갬????瘟룩큹押뜻짎秧묦譽김쒼?瘟룩큹押띈갬疫쌎瘟룩큹押뜸퐜??瘟룩큹押띈갬??瘟룩큹呂잒꽦?????????????????????????????????????????????????????????瘟룩큹押뜸퐜??瘟룩큹押띈갬????瘟룩큹押뜻짎秧묦譽김쒼?瘟룩큹押띈갬疫쌎瘟룩큹押뜸퐜??瘟룩큹押띈갬??瘟룩큹呂잒꽦????????????????? |