同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è®?è®???????è®?è®???????è®?è±???????Ñé®?????Ñé®?????????è®?è®????????????è®?è®?????Ñé®????è®?è±???????è®?è®???????è®?è®???????è®?è±???????Ñé®?????Ñé®?????????????????????????????????????????????????????????????????????è®?è®???????è®?è®???????è®?è±???????Ñé®?????Ñé®?????????è®?è®????????????è®?è®?????Ñé®????è®?è±???????è®?è®???????è®?è®???????è®?è±???????Ñé®?????Ñé®???????????N?????????????????????????????????????????????????????è®?è®???????è®?è®???????è®?è±???????Ñé®?????Ñé®?????????è®?è®????????????è®?è®?????Ñé®????è®?è±???????è®?è®???????è®?è®???????è®?è±???????Ñé®?????Ñé®??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隶?隶???????隶?隶???????隶?雎???????ﾑ企ｮ?????ﾑ企ｮ?????????隶?隶????????????隶?隶?????ﾑ企ｮ????隶?雎???????隶?隶???????隶?隶???????隶?雎???????ﾑ企ｮ?????ﾑ企ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????隶?隶???????隶?隶???????隶?雎???????ﾑ企ｮ?????ﾑ企ｮ?????????隶?隶????????????隶?隶?????ﾑ企ｮ????隶?雎???????隶?隶???????隶?隶???????隶?雎???????ﾑ企ｮ?????ﾑ企ｮ???????????N?????????????????????????????????????????????????????隶?隶???????隶?隶???????隶?雎???????ﾑ企ｮ?????ﾑ企ｮ?????????隶?隶????????????隶?隶?????ﾑ企ｮ????隶?雎???????隶?隶???????隶?隶???????隶?雎???????ﾑ企ｮ?????ﾑ企ｮ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莅??莅????????莅??莅????????莅??莟?????????藪??????藪?????????莅??莅?????????????莅??莅???????藪????莅??莟????????莅??莅????????莅??莅????????莅??莟?????????藪??????藪?????????????????????????????????????????????????????????????????????莅??莅????????莅??莅????????莅??莟?????????藪??????藪?????????莅??莅?????????????莅??莅???????藪????莅??莟????????莅??莅????????莅??莅????????莅??莟?????????藪??????藪???????????N?????????????????????????????????????????????????????莅??莅????????莅??莅????????莅??莟?????????藪??????藪?????????莅??莅?????????????莅??莅???????藪????莅??莟????????莅??莅????????莅??莅????????莅??莟?????????藪??????藪??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????讒?讒???????讒?讒???????讒?豈???????ъ鮎?????ъ鮎?????????讒?讒????????????讒?讒?????ъ鮎????讒?豈???????讒?讒???????讒?讒???????讒?豈???????ъ鮎?????ъ鮎?????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讒???????讒?讒???????讒?豈???????ъ鮎?????ъ鮎?????????讒?讒????????????讒?讒?????ъ鮎????讒?豈???????讒?讒???????讒?讒???????讒?豈???????ъ鮎?????ъ鮎???????????N?????????????????????????????????????????????????????讒?讒???????讒?讒???????讒?豈???????ъ鮎?????ъ鮎?????????讒?讒????????????讒?讒?????ъ鮎????讒?豈???????讒?讒???????讒?讒???????讒?豈???????ъ鮎?????ъ鮎??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8ae923fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3fd18ae9ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????溫묦溫묦??????溫묦溫묦??????溫묦穩뉭??????矜饒랝????矜饒랝????????溫묦溫묦???????????溫묦溫묦????矜饒랝???溫묦穩뉭??????溫묦溫묦??????溫묦溫묦??????溫묦穩뉭??????矜饒랝????矜饒랝????????????????????????????????????????????????????????????????????溫묦溫묦??????溫묦溫묦??????溫묦穩뉭??????矜饒랝????矜饒랝????????溫묦溫묦???????????溫묦溫묦????矜饒랝???溫묦穩뉭??????溫묦溫묦??????溫묦溫묦??????溫묦穩뉭??????矜饒랝????矜饒랝??????????N?????????????????????????????????????????????????????溫묦溫묦??????溫묦溫묦??????溫묦穩뉭??????矜饒랝????矜饒랝????????溫묦溫묦???????????溫묦溫묦????矜饒랝???溫묦穩뉭??????溫묦溫묦??????溫묦溫묦??????溫묦穩뉭??????矜饒랝????矜饒랝?????????????????? |