同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b83f3f3f3fefbda8e58086e4b8953f3fe8a2ab3fe5b6b83f3f3fe88fa9efbda7efbdb0e5b6b8efbdab3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b83f3f3f3fefbda8e58086e4b8953f3fe8a2ab3fe5b6b83f3f3fe88fa9efbda7efbdb0e5b6b8efbdab3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b83f3f3f3fefbda8e58086e4b8953f3fe8a2ab3fe5b6b83f3f3fe88fa9efbda7efbdb0e5b6b8efbdab3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è·ï½§ï½±å¶¸????ｨåä¸??被?嶸???è©ï½§ï½°å¶¸ï½«?è·ï½¨é¤ï½§ï½°????????????????????????????????????????????????????????????????????????è·ï½§ï½±å¶¸????ｨåä¸??被?嶸???è©ï½§ï½°å¶¸ï½«?è·ï½¨é¤ï½§ï½°??????????????N?????????????????????????????????????????????????????è·ï½§ï½±å¶¸????ｨåä¸??被?嶸???è©ï½§ï½°å¶¸ï½«?è·ï½¨é¤ï½§ï½°?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b83f3f3f3fefbda8e58086e4b8953f3fe8a2ab3fe5b6b83f3f3fe88fa9efbda7efbdb0e5b6b8efbdab3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b83f3f3f3fefbda8e58086e4b8953f3fe8a2ab3fe5b6b83f3f3fe88fa9efbda7efbdb0e5b6b8efbdab3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b83f3f3f3fefbda8e58086e4b8953f3fe8a2ab3fe5b6b83f3f3fe88fa9efbda7efbdb0e5b6b8efbdab3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隴ｷ?ｧ?ｱ蠍ｸ?????ｨ蛟?ｸ??陲ｫ?蠍ｸ???闖ｩ?ｧ?ｰ蠍ｸ?ｫ?隴ｷ?ｨ鬢難ｽｧ?ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｷ?ｧ?ｱ蠍ｸ?????ｨ蛟?ｸ??陲ｫ?蠍ｸ???闖ｩ?ｧ?ｰ蠍ｸ?ｫ?隴ｷ?ｨ鬢難ｽｧ?ｰ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????隴ｷ?ｧ?ｱ蠍ｸ?????ｨ蛟?ｸ??陲ｫ?蠍ｸ???闖ｩ?ｧ?ｰ蠍ｸ?ｫ?隴ｷ?ｨ鬢難ｽｧ?ｰ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b83f3f3f3fefbda8e58086e4b8953f3fe8a2ab3fe5b6b83f3f3fe88fa9efbda7efbdb0e5b6b8efbdab3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b83f3f3f3fefbda8e58086e4b8953f3fe8a2ab3fe5b6b83f3f3fe88fa9efbda7efbdb0e5b6b8efbdab3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b83f3f3f3fefbda8e58086e4b8953f3fe8a2ab3fe5b6b83f3f3fe88fa9efbda7efbdb0e5b6b8efbdab3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????茘件洲鐔怨狂????鐔???筝???茴?絛?????洲鐔医狂鐔?茘件秀蕕?鐔э衆????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘件洲鐔怨狂????鐔???筝???茴?絛?????洲鐔医狂鐔?茘件秀蕕?鐔э衆??????????????N?????????????????????????????????????????????????????茘件洲鐔怨狂????鐔???筝???茴?絛?????洲鐔医狂鐔?茘件秀蕕?鐔э衆?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b83f3f3f3fefbda8e58086e4b8953f3fe8a2ab3fe5b6b83f3f3fe88fa9efbda7efbdb0e5b6b8efbdab3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b83f3f3f3fefbda8e58086e4b8953f3fe8a2ab3fe5b6b83f3f3fe88fa9efbda7efbdb0e5b6b8efbdab3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b83f3f3f3fefbda8e58086e4b8953f3fe8a2ab3fe5b6b83f3f3fe88fa9efbda7efbdb0e5b6b8efbdab3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????護ｧｱ嶸????ｨ倆丕??被?嶸???菩ｧｰ嶸ｫ?護ｨ餓ｧｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧｱ嶸????ｨ倆丕??被?嶸???菩ｧｰ嶸ｫ?護ｨ餓ｧｰ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????護ｧｱ嶸????ｨ倆丕??被?嶸???菩ｧｰ嶸ｫ?護ｨ餓ｧｰ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b83f3f3f3fefbda8e58086e4b8953f3fe8a2ab3fe5b6b83f3f3fe88fa9efbda7efbdb0e5b6b8efbdab3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b83f3f3f3fefbda8e58086e4b8953f3fe8a2ab3fe5b6b83f3f3fe88fa9efbda7efbdb0e5b6b8efbdab3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbda7efbdb1e5b6b83f3f3f3fefbda8e58086e4b8953f3fe8a2ab3fe5b6b83f3f3fe88fa9efbda7efbdb0e5b6b8efbdab3fe8adb7efbda8e9a493efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉑節긷떳????節ⓨ?녵툞??熬?蒻륨??午⑼쉑節겼떳節?鈺뤄쉔繞볩쉑節????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉑節긷떳????節ⓨ?녵툞??熬?蒻륨??午⑼쉑節겼떳節?鈺뤄쉔繞볩쉑節??????????????N?????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉑節긷떳????節ⓨ?녵툞??熬?蒻륨??午⑼쉑節겼떳節?鈺뤄쉔繞볩쉑節?????????????????????? |