同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰éå³?誰éè´????誰éèµ?誰éé??????????????????????????????????????????????????????????????????誰éå³?誰éè´????誰éèµ?誰éé????????N?????????????????????????????????????????????????????誰éå³?誰éè´????誰éèµ?誰éé???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懷叉?隱ｰ驕懆ｴ????隱ｰ驕懆鳩?隱ｰ驕憺???????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懷叉?隱ｰ驕懆ｴ????隱ｰ驕懆鳩?隱ｰ驕憺?????????N?????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懷叉?隱ｰ驕懆ｴ????隱ｰ驕懆鳩?隱ｰ驕憺????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????茯育????茯育??茣?????茯育????茯育??????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育????茯育??茣?????茯育????茯育????????????N?????????????????????????????????????????????????????茯育????茯育??茣?????茯育????茯育???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰遜即?誰遜贈????誰遜蔵?誰遜速??????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜即?誰遜贈????誰遜蔵?誰遜速????????N?????????????????????????????????????????????????????誰遜即?誰遜贈????誰遜蔵?誰遜速???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce58db33fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3fe8aab0e9819ce894b53fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????沃곈걶秧끗沃곈걶兀뉭???沃곈걶墺덤沃곈걶倭욣?????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶秧끗沃곈걶兀뉭???沃곈걶墺덤沃곈걶倭욣???????N?????????????????????????????????????????????????????沃곈걶秧끗沃곈걶兀뉭???沃곈걶墺덤沃곈걶倭욣??????????????? |