同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰éå ¶??竪測???誰éå ¶è¾¿æ¸¬è´è¾¿å?è±?èµ??????????誰éå ¶è¾¿æ¸¬è´è¾¿å?è±?èµ?????誰éå ¶??竪測?????????誰éå ¶??竪測???誰éå ¶è¾¿æ¸¬è´è¾¿å?è±?èµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éå ¶??竪測???誰éå ¶è¾¿æ¸¬è´è¾¿å?è±?èµ??????????誰éå ¶è¾¿æ¸¬è´è¾¿å?è±?èµ?????誰éå ¶??竪測?????????誰éå ¶??竪測???誰éå ¶è¾¿æ¸¬è´è¾¿å?è±?èµ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懷???遶ｪ貂ｬ???隱ｰ驕懷?霎ｿ貂ｬ雍郁ｾｿ蜑?閼ｱ?阡ｵ??????????隱ｰ驕懷?霎ｿ貂ｬ雍郁ｾｿ蜑?閼ｱ?阡ｵ?????隱ｰ驕懷???遶ｪ貂ｬ?????????隱ｰ驕懷???遶ｪ貂ｬ???隱ｰ驕懷?霎ｿ貂ｬ雍郁ｾｿ蜑?閼ｱ?阡ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懷???遶ｪ貂ｬ???隱ｰ驕懷?霎ｿ貂ｬ雍郁ｾｿ蜑?閼ｱ?阡ｵ??????????隱ｰ驕懷?霎ｿ貂ｬ雍郁ｾｿ蜑?閼ｱ?阡ｵ?????隱ｰ驕懷???遶ｪ貂ｬ?????????隱ｰ驕懷???遶ｪ貂ｬ???隱ｰ驕懷?霎ｿ貂ｬ雍郁ｾｿ蜑?閼ｱ?阡ｵ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????茯育?????腴?謙???茯育???区梢羝??莨水????????????????茯育???区梢羝??莨水???????????茯育?????腴?謙?????????茯育?????腴?謙???茯育???区梢羝??莨水?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育?????腴?謙???茯育???区梢羝??莨水????????????????茯育???区梢羝??莨水???????????茯育?????腴?謙?????????茯育?????腴?謙???茯育???区梢羝??莨水??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰遜其??竪測???誰遜其辿測贈辿則?脱?蔵??????????誰遜其辿測贈辿則?脱?蔵?????誰遜其??竪測?????????誰遜其??竪測???誰遜其辿測贈辿則?脱?蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜其??竪測???誰遜其辿測贈辿則?脱?蔵??????????誰遜其辿測贈辿則?脱?蔵?????誰遜其??竪測?????????誰遜其??竪測???誰遜其辿測贈辿則?脱?蔵????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce585b63f3fe7abaae6b8ac3f3f3fe8aab0e9819ce585b6e8bebfe6b8ace8b488e8bebfe589873fe884b13fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????沃곈걶押딴?塋ゆ릍???沃곈걶押띈씩歷ц큹渦욕뎴?譽괄墺덤?????????沃곈걶押띈씩歷ц큹渦욕뎴?譽괄墺덤????沃곈걶押딴?塋ゆ릍?????????沃곈걶押딴?塋ゆ릍???沃곈걶押띈씩歷ц큹渦욕뎴?譽괄墺덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶押딴?塋ゆ릍???沃곈걶押띈씩歷ц큹渦욕뎴?譽괄墺덤?????????沃곈걶押띈씩歷ц큹渦욕뎴?譽괄墺덤????沃곈걶押딴?塋ゆ릍?????????沃곈걶押딴?塋ゆ릍???沃곈걶押띈씩歷ц큹渦욕뎴?譽괄墺덤???????????????????????????? |