同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe4bf3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe6b83f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe4bf3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe6b83f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe4bf3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe6b83f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰é???µè???ä¿???誰é???µè???æ¸??誰é????誰é??ä»??誰é????誰é??ä»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰é???µè???ä¿???誰é???µè???æ¸??誰é????誰é??ä»??誰é????誰é??ä»???????????????N?????????????????????????????????????????????????????誰é???µè???ä¿???誰é???µè???æ¸??誰é????誰é??ä»??誰é????誰é??ä»??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe4bf3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe6b83f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe4bf3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe6b83f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe4bf3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe6b83f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隱ー???オ???菫???隱ー???オ???貂??隱ー????隱ー??莉??隱ー????隱ー??莉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー???オ???菫???隱ー???オ???貂??隱ー????隱ー??莉??隱ー????隱ー??莉???????????????N?????????????????????????????????????????????????????隱ー???オ???菫???隱ー???オ???貂??隱ー????隱ー??莉??隱ー????隱ー??莉??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe4bf3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe6b83f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe4bf3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe6b83f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe4bf3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe6b83f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????茯育???笈???篆???茯育???笈???羝??茯育????茯育??篁??茯育????茯育??篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育???笈???篆???茯育???笈???羝??茯育????茯育??篁??茯育????茯育??篁???????????????N?????????????????????????????????????????????????????茯育???笈???篆???茯育???笈???羝??茯育????茯育??篁??茯育????茯育??篁??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe4bf3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe6b83f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe4bf3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe6b83f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe4bf3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe6b83f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誰?????????????誰????????????誰?????誰??????誰?????誰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?????????????誰????????????誰?????誰??????誰?????誰???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????誰?????????????誰????????????誰?????誰??????誰?????誰??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe4bf3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe6b83f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe4bf3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe6b83f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe4bf3f3f3fe8aab0e93f3f3fb5e83f3f3fe6b83f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e93f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????沃곈???듣???岳???沃곈???듣???歷??沃곈????沃곈??餓??沃곈????沃곈??餓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈???듣???岳???沃곈???듣???歷??沃곈????沃곈??餓??沃곈????沃곈??餓???????????????N?????????????????????????????????????????????????????沃곈???듣???岳???沃곈???듣???歷??沃곈????沃곈??餓??沃곈????沃곈??餓??????????????????????? |