同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39cfde7eb8fefa6ac3fe8a39cfde9aba4fd3f3f3f3f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39cfde7eb8fefa6ac3fe8a39cfde9aba4fd3f3f3f3f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39cfde7eb8fefa6ac3fe8a39cfde9aba4fd3f3f3f3f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è£ýçë怜?è£ý髤ý?????è£ý????????????????????????????????????????????????????????????????????è£ýçë怜?è£ý髤ý?????è£ý??????????N?????????????????????????????????????????????????????è£ýçë怜?è£ý髤ý?????è£ý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39cfde7eb8fefa6ac3fe8a39cfde9aba4fd3f3f3f3f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39cfde7eb8fefa6ac3fe8a39cfde9aba4fd3f3f3f3f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39cfde7eb8fefa6ac3fe8a39cfde9aba4fd3f3f3f3f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????陬?鉈擾ヲャ?陬?鬮、??????陬?????????????????????????????????????????????????????????????????????陬?鉈擾ヲャ?陬?鬮、??????陬???????????N?????????????????????????????????????????????????????陬?鉈擾ヲャ?陬?鬮、??????陬??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39cfde7eb8fefa6ac3fe8a39cfde9aba4fd3f3f3f3f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39cfde7eb8fefa6ac3fe8a39cfde9aba4fd3f3f3f3f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39cfde7eb8fefa6ac3fe8a39cfde9aba4fd3f3f3f3f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????茖???錵?茖????????茖?????????????????????????????????????????????????????????????????????茖???錵?茖????????茖???????????N?????????????????????????????????????????????????????茖???錵?茖????????茖??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39cfde7eb8fefa6ac3fe8a39cfde9aba4fd3f3f3f3f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39cfde7eb8fefa6ac3fe8a39cfde9aba4fd3f3f3f3f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39cfde7eb8fefa6ac3fe8a39cfde9aba4fd3f3f3f3f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????補???怜?補?髤??????補?????????????????????????????????????????????????????????????????????補???怜?補?髤??????補???????????N?????????????????????????????????????????????????????補???怜?補?髤??????補??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39cfde7eb8fefa6ac3fe8a39cfde9aba4fd3f3f3f3f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39cfde7eb8fefa6ac3fe8a39cfde9aba4fd3f3f3f3f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39cfde7eb8fefa6ac3fe8a39cfde9aba4fd3f3f3f3f3fe8a39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????獒쒨俉륅━?獒쒨遙ㆍ?????獒쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????獒쒨俉륅━?獒쒨遙ㆍ?????獒쒨??????????N?????????????????????????????????????????????????????獒쒨俉륅━?獒쒨遙ㆍ?????獒쒨?????????????????? |