同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59d8e3f3fe4de91efbda7e5e53f3fe4efb0e4b895e5b6b8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fbda7efbd3fefbd3fe8fa8aefbda8e8deb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59d8e3f3fe4de91efbda7e5e53f3fe4efb0e4b895e5b6b8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fbda7efbd3fefbd3fe8fa8aefbda8e8deb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59d8e3f3fe4de91efbda7e5e53f3fe4efb0e4b895e5b6b8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fbda7efbd3fefbd3fe8fa8aefbda8e8deb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????被å??äÞァåå??äï°ä¸å¶¸ï½¶???????????æº?½§ï½?ï½?èúィèÞ·ý????????????????????????????????????????????????????????????????????被å??äÞァåå??äï°ä¸å¶¸ï½¶???????????æº?½§ï½?ï½?èúィèÞ·ý??????????N?????????????????????????????????????????????????????被å??äÞァåå??äï°ä¸å¶¸ï½¶???????????æº?½§ï½?ï½?èúィèÞ·ý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59d8e3f3fe4de91efbda7e5e53f3fe4efb0e4b895e5b6b8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fbda7efbd3fefbd3fe8fa8aefbda8e8deb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59d8e3f3fe4de91efbda7e5e53f3fe4efb0e4b895e5b6b8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fbda7efbd3fefbd3fe8fa8aefbda8e8deb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59d8e3f3fe4de91efbda7e5e53f3fe4efb0e4b895e5b6b8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fbda7efbd3fefbd3fe8fa8aefbda8e8deb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????陲ォ蝮??葯托スァ裹??蔡ー荳募カク?カ???????????貅?スァ????顫奇スィ鞐キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????陲ォ蝮??葯托スァ裹??蔡ー荳募カク?カ???????????貅?スァ????顫奇スィ鞐キ???????????N?????????????????????????????????????????????????????陲ォ蝮??葯托スァ裹??蔡ー荳募カク?カ???????????貅?スァ????顫奇スィ鞐キ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59d8e3f3fe4de91efbda7e5e53f3fe4efb0e4b895e5b6b8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fbda7efbd3fefbd3fe8fa8aefbda8e8deb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59d8e3f3fe4de91efbda7e5e53f3fe4efb0e4b895e5b6b8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fbda7efbd3fefbd3fe8fa8aefbda8e8deb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59d8e3f3fe4de91efbda7e5e53f3fe4efb0e4b895e5b6b8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fbda7efbd3fefbd3fe8fa8aefbda8e8deb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????茴????籤?鐔у??粹遺?絛醐酋???????????羣?洲鐔?鐔?蓼?鐔?涎????????????????????????????????????????????????????????????????????茴????籤?鐔у??粹遺?絛醐酋???????????羣?洲鐔?鐔?蓼?鐔?涎??????????N?????????????????????????????????????????????????????茴????籤?鐔у??粹遺?絛醐酋???????????羣?洲鐔?鐔?蓼?鐔?涎?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59d8e3f3fe4de91efbda7e5e53f3fe4efb0e4b895e5b6b8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fbda7efbd3fefbd3fe8fa8aefbda8e8deb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59d8e3f3fe4de91efbda7e5e53f3fe4efb0e4b895e5b6b8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fbda7efbd3fefbd3fe8fa8aefbda8e8deb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59d8e3f3fe4de91efbda7e5e53f3fe4efb0e4b895e5b6b8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fbda7efbd3fefbd3fe8fa8aefbda8e8deb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????被坎???ޑァ??????丕嶸カ??????????????????????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????被坎???ޑァ??????丕嶸カ??????????????????????ィ????????????N?????????????????????????????????????????????????????被坎???ޑァ??????丕嶸カ??????????????????????ィ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59d8e3f3fe4de91efbda7e5e53f3fe4efb0e4b895e5b6b8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fbda7efbd3fefbd3fe8fa8aefbda8e8deb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59d8e3f3fe4de91efbda7e5e53f3fe4efb0e4b895e5b6b8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fbda7efbd3fefbd3fe8fa8aefbda8e8deb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2abe59d8e3f3fe4de91efbda7e5e53f3fe4efb0e4b895e5b6b8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fbda7efbd3fefbd3fe8fa8aefbda8e8deb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????熬ュ쓮??暗묕쉑檍??埃겻툞蒻몌슐???????????繹?쉑節?節?橈딉쉔倭륨????????????????????????????????????????????????????????????????????熬ュ쓮??暗묕쉑檍??埃겻툞蒻몌슐???????????繹?쉑節?節?橈딉쉔倭륨??????????N?????????????????????????????????????????????????????熬ュ쓮??暗묕쉑檍??埃겻툞蒻몌슐???????????繹?쉑節?節?橈딉쉔倭륨?????????????????? |