同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a83f3f3fe583a73fe9999d3f3feb95b13fe9999d3f3feb93bf3fe99baaeba38f3f3fe583a73fe9999d3f3feb9480eab68d3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a83f3f3fe583a73fe9999d3f3feb95b13fe9999d3f3feb93bf3fe99baaeba38f3f3fe583a73fe9999d3f3feb9480eab68d3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a83f3f3fe583a73fe9999d3f3feb95b13fe9999d3f3feb93bf3fe99baaeba38f3f3fe583a73fe9999d3f3feb9480eab68d3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è ë¨?æª?è ë¨ë¿???è ë¨?æª?è ë¨???å§?é??ë±?é??ë¿?éªë£??å§?é??ëê¶???è ë¨?æª?è ë¨ë¿???????????????????????????????????????????????????????????????????è ë¨?æª?è ë¨ë¿???è ë¨?æª?è ë¨???å§?é??ë±?é??ë¿?éªë£??å§?é??ëê¶???è ë¨?æª?è ë¨ë¿?????????N?????????????????????????????????????????????????????è ë¨?æª?è ë¨ë¿???è ë¨?æª?è ë¨???å§?é??ë±?é??ë¿?éªë£??å§?é??ëê¶???è ë¨?æª?è ë¨ë¿????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a83f3f3fe583a73fe9999d3f3feb95b13fe9999d3f3feb93bf3fe99baaeba38f3f3fe583a73fe9999d3f3feb9480eab68d3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a83f3f3fe583a73fe9999d3f3feb95b13fe9999d3f3feb93bf3fe99baaeba38f3f3fe583a73fe9999d3f3feb9480eab68d3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a83f3f3fe583a73fe9999d3f3feb95b13fe9999d3f3feb93bf3fe99baaeba38f3f3fe583a73fe9999d3f3feb9480eab68d3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????陟?葎?讙?陟?葎?ソ???陟?葎?讙?陟?葎???蜒ァ?髯???ア?髯???ソ?髮ェ???蜒ァ?髯????????陟?葎?讙?陟?葎?ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????陟?葎?讙?陟?葎?ソ???陟?葎?讙?陟?葎???蜒ァ?髯???ア?髯???ソ?髮ェ???蜒ァ?髯????????陟?葎?讙?陟?葎?ソ?????????N?????????????????????????????????????????????????????陟?葎?讙?陟?葎?ソ???陟?葎?讙?陟?葎???蜒ァ?髯???ア?髯???ソ?髮ェ???蜒ァ?髯????????陟?葎?讙?陟?葎?ソ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a83f3f3fe583a73fe9999d3f3feb95b13fe9999d3f3feb93bf3fe99baaeba38f3f3fe583a73fe9999d3f3feb9480eab68d3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a83f3f3fe583a73fe9999d3f3feb95b13fe9999d3f3feb93bf3fe99baaeba38f3f3fe583a73fe9999d3f3feb9480eab68d3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a83f3f3fe583a73fe9999d3f3feb95b13fe9999d3f3feb93bf3fe99baaeba38f3f3fe583a73fe9999d3f3feb9480eab68d3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????罟??????????????罟???????????????????????????????????蟠????????罟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罟??????????????罟???????????????????????????????????蟠????????罟????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????罟??????????????罟???????????????????????????????????蟠????????罟???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a83f3f3fe583a73fe9999d3f3feb95b13fe9999d3f3feb93bf3fe99baaeba38f3f3fe583a73fe9999d3f3feb9480eab68d3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a83f3f3fe583a73fe9999d3f3feb95b13fe9999d3f3feb93bf3fe99baaeba38f3f3fe583a73fe9999d3f3feb9480eab68d3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a83f3f3fe583a73fe9999d3f3feb95b13fe9999d3f3feb93bf3fe99baaeba38f3f3fe583a73fe9999d3f3feb9480eab68d3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蠅뗨?檍?蠅뗨뗿???蠅뗨?檍?蠅뗨???僧?陝??땱?陝??듿?雪룏??僧?陝??딀궍???蠅뗨?檍?蠅뗨뗿???????????????????????????????????????????????????????????????????蠅뗨?檍?蠅뗨뗿???蠅뗨?檍?蠅뗨???僧?陝??땱?陝??듿?雪룏??僧?陝??딀궍???蠅뗨?檍?蠅뗨뗿?????????N?????????????????????????????????????????????????????蠅뗨?檍?蠅뗨뗿???蠅뗨?檍?蠅뗨???僧?陝??땱?陝??듿?雪룏??僧?陝??딀궍???蠅뗨?檍?蠅뗨뗿????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a83f3f3fe583a73fe9999d3f3feb95b13fe9999d3f3feb93bf3fe99baaeba38f3f3fe583a73fe9999d3f3feb9480eab68d3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a83f3f3fe583a73fe9999d3f3feb95b13fe9999d3f3feb93bf3fe99baaeba38f3f3fe583a73fe9999d3f3feb9480eab68d3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a83f3f3fe583a73fe9999d3f3feb95b13fe9999d3f3feb93bf3fe99baaeba38f3f3fe583a73fe9999d3f3feb9480eab68d3f3f3fe8a085eb97a83fe6aa8d3fe8a085eb97a8eb97bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????澳낅뿨?茹뛁澳낅뿨柔엌??澳낅뿨?茹뛁澳낅뿨???闇?料쒨?有괄料쒨?揄엌樂る즽??闇?料쒨?攸?沅뛁??澳낅뿨?茹뛁澳낅뿨柔엌??????????????????????????????????????????????????????????????????澳낅뿨?茹뛁澳낅뿨柔엌??澳낅뿨?茹뛁澳낅뿨???闇?料쒨?有괄料쒨?揄엌樂る즽??闇?料쒨?攸?沅뛁??澳낅뿨?茹뛁澳낅뿨柔엌????????N?????????????????????????????????????????????????????澳낅뿨?茹뛁澳낅뿨柔엌??澳낅뿨?茹뛁澳낅뿨???闇?料쒨?有괄料쒨?揄엌樂る즽??闇?料쒨?攸?沅뛁??澳낅뿨?茹뛁澳낅뿨柔엌???????????????? |