同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe8b78cefbdb73fe982af3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe99ab9efbdb7e999b2e99680efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe8b78cefbdb73fe982af3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe99ab9efbdb7e999b2e99680efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe8b78cefbdb73fe982af3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe99ab9efbdb7e999b2e99680efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¾ï½¼?è¤?ï½°ï½·??è·ï½·?é¯??è¾ï½¼?è¤?ï½°ï½·??é¹ï½·é²éï½??????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ï½¼?è¤?ï½°ï½·??è·ï½·?é¯??è¾ï½¼?è¤?ï½°ï½·??é¹ï½·é²éï½????????N?????????????????????????????????????????????????????è¾ï½¼?è¤?ï½°ï½·??è·ï½·?é¯??è¾ï½¼?è¤?ï½°ï½·??é¹ï½·é²éï½???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe8b78cefbdb73fe982af3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe99ab9efbdb7e999b2e99680efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe8b78cefbdb73fe982af3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe99ab9efbdb7e999b2e99680efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe8b78cefbdb73fe982af3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe99ab9efbdb7e999b2e99680efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????陝ｾ?ｼ?隍??ｰ?ｷ??霍鯉ｽｷ?驍ｯ??陝ｾ?ｼ?隍??ｰ?ｷ??髫ｹ?ｷ髯ｲ髢??ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｾ?ｼ?隍??ｰ?ｷ??霍鯉ｽｷ?驍ｯ??陝ｾ?ｼ?隍??ｰ?ｷ??髫ｹ?ｷ髯ｲ髢??ｭ????????N?????????????????????????????????????????????????????陝ｾ?ｼ?隍??ｰ?ｷ??霍鯉ｽｷ?驍ｯ??陝ｾ?ｼ?隍??ｰ?ｷ??髫ｹ?ｷ髯ｲ髢??ｭ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe8b78cefbdb73fe982af3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe99ab9efbdb7e999b2e99680efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe8b78cefbdb73fe982af3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe99ab9efbdb7e999b2e99680efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe8b78cefbdb73fe982af3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe99ab9efbdb7e999b2e99680efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????常充?茲??鐔逸酬??莊?鐔?????常充?茲??鐔逸酬???刻酬?臥??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????常充?茲??鐔逸酬??莊?鐔?????常充?茲??鐔逸酬???刻酬?臥??鐔????????N??????????????????????????????????????????????????????常充?茲??鐔逸酬??莊?鐔?????常充?茲??鐔逸酬???刻酬?臥??鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe8b78cefbdb73fe982af3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe99ab9efbdb7e999b2e99680efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe8b78cefbdb73fe982af3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe99ab9efbdb7e999b2e99680efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe8b78cefbdb73fe982af3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe99ab9efbdb7e999b2e99680efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟾ｼ?褊?ｰｷ??跌ｷ?邯??蟾ｼ?褊?ｰｷ??隹ｷ陲門ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｼ?褊?ｰｷ??跌ｷ?邯??蟾ｼ?褊?ｰｷ??隹ｷ陲門ｭ????????N?????????????????????????????????????????????????????蟾ｼ?褊?ｰｷ??跌ｷ?邯??蟾ｼ?褊?ｰｷ??隹ｷ陲門ｭ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe8b78cefbdb73fe982af3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe99ab9efbdb7e999b2e99680efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe8b78cefbdb73fe982af3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe99ab9efbdb7e999b2e99680efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe8b78cefbdb73fe982af3f3fe89fbeefbdbc3fe8a48a3fefbdb0efbdb73f3fe99ab9efbdb7e999b2e99680efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????汚억슨?筽둃節곤슘??瓮뚳슘?歪??汚억슨?筽둃節곤슘??曜뱄슘料꿴?節??????????????????????????????????????????????????????????????????汚억슨?筽둃節곤슘??瓮뚳슘?歪??汚억슨?筽둃節곤슘??曜뱄슘料꿴?節????????N?????????????????????????????????????????????????????汚억슨?筽둃節곤슘??瓮뚳슘?歪??汚억슨?筽둃節곤슘??曜뱄슘料꿴?節???????????????? |