同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3fe89f8b3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8ad963f3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3fe89f8b3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8ad963f3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3fe89f8b3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8ad963f3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è、????????è?è??è?????è、????????è??è??????????????????????????????????????????????????????????????????è、????????è?è??è?????è、????????è??è????????N?????????????????????????????????????????????????????è、????????è?è??è?????è、????????è??è???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3fe89f8b3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8ad963f3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3fe89f8b3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8ad963f3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3fe89f8b3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8ad963f3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????陝?ス、????????陝?陝??陝?????陝?ス、????????隴??陝??????????????????????????????????????????????????????????????????陝?ス、????????陝?陝??陝?????陝?ス、????????隴??陝????????N?????????????????????????????????????????????????????陝?ス、????????陝?陝??陝?????陝?ス、????????隴??陝???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3fe89f8b3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8ad963f3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3fe89f8b3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8ad963f3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3fe89f8b3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8ad963f3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????????鐔????????茘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????????鐔????????茘?????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????????鐔????????茘????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3fe89f8b3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8ad963f3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3fe89f8b3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8ad963f3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3fe89f8b3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8ad963f3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟇、????????蟋?蟋??蟋?????蟇、????????譖??蟋??????????????????????????????????????????????????????????????????蟇、????????蟋?蟋??蟋?????蟇、????????譖??蟋????????N?????????????????????????????????????????????????????蟇、????????蟋?蟋??蟋?????蟇、????????譖??蟋???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3fe89f8b3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8ad963f3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3fe89f8b3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8ad963f3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3fe89f8b3f3f3f3f3fe89f87efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe8ad963f3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????汚뉛숴????????汚딚汚딚?汚딚????汚뉛숴????????鈺뺶?汚딚?????????????????????????????????????????????????????????????????汚뉛숴????????汚딚汚딚?汚딚????汚뉛숴????????鈺뺶?汚딚???????N?????????????????????????????????????????????????????汚뉛숴????????汚딚汚딚?汚딚????汚뉛숴????????鈺뺶?汚딚??????????????? |