同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89ebdefbdbc3f3f3fefbda13f3fefbdab3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89ebdefbdbc3f3f3fefbda13f3fefbdab3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89ebdefbdbc3f3f3fefbda13f3fefbdab3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è?スイè?è?ï½¾???è?ï½¾??è?è?スイè?è½ï½¼???。??ォ???è?ï½¾????????????????????????????????????????????????????????????????????è?スイè?è?ï½¾???è?ï½¾??è?è?スイè?è½ï½¼???。??ォ???è?ï½¾??????????N?????????????????????????????????????????????????????è?スイè?è?ï½¾???è?ï½¾??è?è?スイè?è½ï½¼???。??ォ???è?ï½¾?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89ebdefbdbc3f3f3fefbda13f3fefbdab3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89ebdefbdbc3f3f3fefbda13f3fefbdab3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89ebdefbdbc3f3f3fefbda13f3fefbdab3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????陝??ス?イ陝?陝??セ???陝??セ??陝?陝??ス?イ陝?陞ス?シ????。???ォ???陝??セ????????????????????????????????????????????????????????????????????陝??ス?イ陝?陝??セ???陝??セ??陝?陝??ス?イ陝?陞ス?シ????。???ォ???陝??セ??????????N?????????????????????????????????????????????????????陝??ス?イ陝?陝??セ???陝??セ??陝?陝??ス?イ陝?陞ス?シ????。???ォ???陝??セ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89ebdefbdbc3f3f3fefbda13f3fefbdab3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89ebdefbdbc3f3f3fefbda13f3fefbdab3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89ebdefbdbc3f3f3fefbda13f3fefbdab3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔緒讐??????鐔??????鐔????????鐔緒讐????緒充???鐔??鐔??????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒讐??????鐔??????鐔????????鐔緒讐????緒充???鐔??鐔??????鐔??????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔緒讐??????鐔??????鐔????????鐔緒讐????緒充???鐔??鐔??????鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89ebdefbdbc3f3f3fefbda13f3fefbdab3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89ebdefbdbc3f3f3fefbda13f3fefbdab3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89ebdefbdbc3f3f3fefbda13f3fefbdab3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟆?スイ蟆?蟆?セ???蟆?セ??蟆?蟆?スイ蟆?螽シ???。??ォ???蟆?セ????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スイ蟆?蟆?セ???蟆?セ??蟆?蟆?スイ蟆?螽シ???。??ォ???蟆?セ??????????N?????????????????????????????????????????????????????蟆?スイ蟆?蟆?セ???蟆?セ??蟆?蟆?スイ蟆?螽シ???。??ォ???蟆?セ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89ebdefbdbc3f3f3fefbda13f3fefbdab3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89ebdefbdbc3f3f3fefbda13f3fefbdab3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89f863fefbdbe3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fe89f863fefbdbdefbdb2e89f863fe89ebdefbdbc3f3f3fefbda13f3fefbdab3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????汚낣節쏙쉿汚낣汚낣節쐬??汚낣節쐬?汚낣汚낣節쏙쉿汚낣梧쏙슨???節??節???汚낣節쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????汚낣節쏙쉿汚낣汚낣節쐬??汚낣節쐬?汚낣汚낣節쏙쉿汚낣梧쏙슨???節??節???汚낣節쐬?????????N?????????????????????????????????????????????????????汚낣節쏙쉿汚낣汚낣節쐬??汚낣節쐬?汚낣汚낣節쏙쉿汚낣梧쏙슨???節??節???汚낣節쐬????????????????? |