同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fe583913fefbdab3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6829fefbda8efbdbc3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb33fefbda23f3f3fe89f863fefbdbee4bc9cefbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fe583913fefbdab3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6829fefbda8efbdbc3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb33fefbda23f3f3fe89f863fefbdbee4bc9cefbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fe583913fefbdab3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6829fefbda8efbdbc3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb33fefbda23f3f3fe89f863fefbdbee4bc9cefbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è?å?ォ?ソ????????ï½¢?æィシ?????è?スウ?ï½¢???è?ï½¾ä¼ï½®ï½µ?????????????è?ï½¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?å?ォ?ソ????????ï½¢?æィシ?????è?スウ?ï½¢???è?ï½¾ä¼ï½®ï½µ?????????????è?ï½¾?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????è?å?ォ?ソ????????ï½¢?æィシ?????è?スウ?ï½¢???è?ï½¾ä¼ï½®ï½µ?????????????è?ï½¾????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fe583913fefbdab3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6829fefbda8efbdbc3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb33fefbda23f3f3fe89f863fefbdbee4bc9cefbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fe583913fefbdab3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6829fefbda8efbdbc3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb33fefbda23f3f3fe89f863fefbdbee4bc9cefbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fe583913fefbdab3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6829fefbda8efbdbc3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb33fefbda23f3f3fe89f863fefbdbee4bc9cefbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????陝?蜒??ォ??ソ?????????「?謔滂スィ?シ?????陝??ス?ウ??「???陝??セ莨懶スョ?オ?????????????陝??セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝?蜒??ォ??ソ?????????「?謔滂スィ?シ?????陝??ス?ウ??「???陝??セ莨懶スョ?オ?????????????陝??セ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????陝?蜒??ォ??ソ?????????「?謔滂スィ?シ?????陝??ス?ウ??「???陝??セ莨懶スョ?オ?????????????陝??セ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fe583913fefbdab3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6829fefbda8efbdbc3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb33fefbda23f3f3fe89f863fefbdbee4bc9cefbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fe583913fefbdab3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6829fefbda8efbdbc3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb33fefbda23f3f3fe89f863fefbdbee4bc9cefbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fe583913fefbdab3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6829fefbda8efbdbc3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb33fefbda23f3f3fe89f863fefbdbee4bc9cefbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????????鐔???鐔?充????????鐔緒蹴?鐔??????鐔鞘?鐔?週????????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????????鐔???鐔?充????????鐔緒蹴?鐔??????鐔鞘?鐔?週????????????????鐔?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????????鐔???鐔?充????????鐔緒蹴?鐔??????鐔鞘?鐔?週????????????????鐔????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fe583913fefbdab3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6829fefbda8efbdbc3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb33fefbda23f3f3fe89f863fefbdbee4bc9cefbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fe583913fefbdab3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6829fefbda8efbdbc3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb33fefbda23f3f3fe89f863fefbdbee4bc9cefbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fe583913fefbdab3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6829fefbda8efbdbc3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb33fefbda23f3f3fe89f863fefbdbee4bc9cefbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蟆?僑?ォ?ソ????????「?悟ィシ?????蟆?スウ?「???蟆?セ伜ョオ?????????????蟆?セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?僑?ォ?ソ????????「?悟ィシ?????蟆?スウ?「???蟆?セ伜ョオ?????????????蟆?セ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蟆?僑?ォ?ソ????????「?悟ィシ?????蟆?スウ?「???蟆?セ伜ョオ?????????????蟆?セ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fe583913fefbdab3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6829fefbda8efbdbc3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb33fefbda23f3f3fe89f863fefbdbee4bc9cefbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fe583913fefbdab3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6829fefbda8efbdbc3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb33fefbda23f3f3fe89f863fefbdbee4bc9cefbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fe583913fefbdab3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe6829fefbda8efbdbc3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdb33fefbda23f3f3fe89f863fefbdbee4bc9cefbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????汚낣闇멅節?節엌???????節∨魚잞쉔節생????汚낣節쏙슁?節∨??汚낣節얌폒節?슉?????????????汚낣節쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚낣闇멅節?節엌???????節∨魚잞쉔節생????汚낣節쏙슁?節∨??汚낣節얌폒節?슉?????????????汚낣節쐬????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????汚낣闇멅節?節엌???????節∨魚잞쉔節생????汚낣節쏙슁?節∨??汚낣節얌폒節?슉?????????????汚낣節쐬???????????????????????????? |