同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fefbda83f3fe88fa9e5adb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13fe7b0bfefbda4efbdaae8b1bcefbdafe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fefbda83f3fe88fa9e5adb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13fe7b0bfefbda4efbdaae8b1bcefbdafe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fefbda83f3fe88fa9e5adb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13fe7b0bfefbda4efbdaae8b1bcefbdafe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è»ï½±????è»ï½±???è»ï½±???ｨ??è©å±????è»ï½±????è»ï½±????é§????è©å±?簿､ｪ豼ｯè»ï½±???????????è»ï½±????è»ï½±????é§????è©å±????????????????????????????????????????????????????????????????????????è»ï½±????è»ï½±???è»ï½±???ｨ??è©å±????è»ï½±????è»ï½±????é§????è©å±?簿､ｪ豼ｯè»ï½±???????????è»ï½±????è»ï½±????é§????è©å±??????????????N?????????????????????????????????????????????????????è»ï½±????è»ï½±???è»ï½±???ｨ??è©å±????è»ï½±????è»ï½±????é§????è©å±?簿､ｪ豼ｯè»ï½±???????????è»ï½±????è»ï½±????é§????è©å±?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fefbda83f3fe88fa9e5adb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13fe7b0bfefbda4efbdaae8b1bcefbdafe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fefbda83f3fe88fa9e5adb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13fe7b0bfefbda4efbdaae8b1bcefbdafe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fefbda83f3fe88fa9e5adb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13fe7b0bfefbda4efbdaae8b1bcefbdafe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????陷ｻ?ｱ????陷ｻ?ｱ???陷ｻ?ｱ????ｨ??闖ｩ蟄ｱ????陷ｻ?ｱ????陷ｻ?ｱ????髢ｧ????闖ｩ蟄ｱ?邁ｿ?､?ｪ雎ｼ?ｯ陷ｻ?ｱ???????????陷ｻ?ｱ????陷ｻ?ｱ????髢ｧ????闖ｩ蟄ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷ｻ?ｱ????陷ｻ?ｱ???陷ｻ?ｱ????ｨ??闖ｩ蟄ｱ????陷ｻ?ｱ????陷ｻ?ｱ????髢ｧ????闖ｩ蟄ｱ?邁ｿ?､?ｪ雎ｼ?ｯ陷ｻ?ｱ???????????陷ｻ?ｱ????陷ｻ?ｱ????髢ｧ????闖ｩ蟄ｱ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????陷ｻ?ｱ????陷ｻ?ｱ???陷ｻ?ｱ????ｨ??闖ｩ蟄ｱ????陷ｻ?ｱ????陷ｻ?ｱ????髢ｧ????闖ｩ蟄ｱ?邁ｿ?､?ｪ雎ｼ?ｯ陷ｻ?ｱ???????????陷ｻ?ｱ????陷ｻ?ｱ????髢ｧ????闖ｩ蟄ｱ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fefbda83f3fe88fa9e5adb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13fe7b0bfefbda4efbdaae8b1bcefbdafe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fefbda83f3fe88fa9e5adb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13fe7b0bfefbda4efbdaae8b1bcefbdafe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fefbda83f3fe88fa9e5adb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13fe7b0bfefbda4efbdaae8b1bcefbdafe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誌襲?????誌襲????誌襲???鐔??????????誌襲?????誌襲?????????????膂随修鐔?閏鐔??誌襲????????????誌襲?????誌襲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誌襲?????誌襲????誌襲???鐔??????????誌襲?????誌襲?????????????膂随修鐔?閏鐔??誌襲????????????誌襲?????誌襲??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????誌襲?????誌襲????誌襲???鐔??????????誌襲?????誌襲?????????????膂随修鐔?閏鐔??誌襲????????????誌襲?????誌襲?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fefbda83f3fe88fa9e5adb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13fe7b0bfefbda4efbdaae8b1bcefbdafe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fefbda83f3fe88fa9e5adb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13fe7b0bfefbda4efbdaae8b1bcefbdafe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fefbda83f3fe88fa9e5adb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13fe7b0bfefbda4efbdaae8b1bcefbdafe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ????蜻ｱ???蜻ｱ???ｨ??菩孱????蜻ｱ????蜻ｱ????閧????菩孱?簿､ｪ豼ｯ蜻ｱ???????????蜻ｱ????蜻ｱ????閧????菩孱????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ????蜻ｱ???蜻ｱ???ｨ??菩孱????蜻ｱ????蜻ｱ????閧????菩孱?簿､ｪ豼ｯ蜻ｱ???????????蜻ｱ????蜻ｱ????閧????菩孱??????????????N?????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ????蜻ｱ???蜻ｱ???ｨ??菩孱????蜻ｱ????蜻ｱ????閧????菩孱?簿､ｪ豼ｯ蜻ｱ???????????蜻ｱ????蜻ｱ????閧????菩孱?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fefbda83f3fe88fa9e5adb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13fe7b0bfefbda4efbdaae8b1bcefbdafe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fefbda83f3fe88fa9e5adb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13fe7b0bfefbda4efbdaae8b1bcefbdafe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fe89cbbefbdb13f3f3fefbda83f3fe88fa9e5adb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13fe7b0bfefbda4efbdaae8b1bcefbdafe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe89cbbefbdb13f3f3f3fe996a73f3f3f3fe88fa9e5adb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????旿삼쉽????旿삼쉽???旿삼쉽???節??午⒴?????旿삼쉽????旿삼쉽????搖????午⒴??怜울숴節よ굴節?쑜節괄??????????旿삼쉽????旿삼쉽????搖????午⒴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿삼쉽????旿삼쉽???旿삼쉽???節??午⒴?????旿삼쉽????旿삼쉽????搖????午⒴??怜울숴節よ굴節?쑜節괄??????????旿삼쉽????旿삼쉽????搖????午⒴???????????????N?????????????????????????????????????????????????????旿삼쉽????旿삼쉽???旿삼쉽???節??午⒴?????旿삼쉽????旿삼쉽????搖????午⒴??怜울숴節よ굴節?쑜節괄??????????旿삼쉽????旿삼쉽????搖????午⒴??????????????????????? |