同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è?????è????????è?????è??ç¯ë??????è?????è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????è????????è?????è??ç¯ë??????è?????è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????è????????è?????è??ç¯ë??????è?????è???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????è?????è????????è?????è??ç¯ë??????è?????è????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????陷?????陷????????陷?????陷??遽????????陷?????陷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷?????陷????????陷?????陷??遽????????陷?????陷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷?????陷????????陷?????陷??遽????????陷?????陷???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????陷?????陷????????陷?????陷??遽????????陷?????陷????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蜈?????蜈????????蜈?????蜈??節딚??????蜈?????蜈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?????蜈????????蜈?????蜈??節딚??????蜈?????蜈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?????蜈????????蜈?????蜈??節딚??????蜈?????蜈???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蜈?????蜈????????蜈?????蜈??節딚??????蜈?????蜈????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3fe7af80eb949a3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3fe89c883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????旿뉭????旿뉭???????旿뉭????旿뉭?影?攸숢?????旿뉭????旿뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭????旿뉭???????旿뉭????旿뉭?影?攸숢?????旿뉭????旿뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭????旿뉭???????旿뉭????旿뉭?影?攸숢?????旿뉭????旿뉭??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????旿뉭????旿뉭???????旿뉭????旿뉭?影?攸숢?????旿뉭????旿뉭???????????????????????????????????????????????????????? |