同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe8ad3f3fe9a8be3f3f3fe99b3f3fe9a8be3f3f3fe999b23f3fe89b9befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8be3f3f3fe88fab3f3fe9a8be3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe99b3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe8ad3f3fe9a8be3f3f3fe99b3f3fe9a8be3f3f3fe999b23f3fe89b9befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8be3f3f3fe88fab3f3fe9a8be3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe99b3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe8ad3f3fe9a8be3f3f3fe99b3f3fe9a8be3f3f3fe999b23f3fe89b9befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8be3f3f3fe88fab3f3fe9a8be3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe99b3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èï½´??è??騾???é??騾???é²??èï½´??è²ï½¬??騾???è«??騾????èï½´??é??騾??騾??騾???é¾??????????????????????????????????????????????????????????????????èï½´??è??騾???é??騾???é²??èï½´??è²ï½¬??騾???è«??騾????èï½´??é??騾??騾??騾???é¾????????N?????????????????????????????????????????????????????èï½´??è??騾???é??騾???é²??èï½´??è²ï½¬??騾???è«??騾????èï½´??é??騾??騾??騾???é¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe8ad3f3fe9a8be3f3f3fe99b3f3fe9a8be3f3f3fe999b23f3fe89b9befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8be3f3f3fe88fab3f3fe9a8be3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe99b3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe8ad3f3fe9a8be3f3f3fe99b3f3fe9a8be3f3f3fe999b23f3fe89b9befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8be3f3f3fe88fab3f3fe9a8be3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe99b3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe8ad3f3fe9a8be3f3f3fe99b3f3fe9a8be3f3f3fe999b23f3fe89b9befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8be3f3f3fe88fab3f3fe9a8be3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe99b3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????陋幢スエ??隴??鬨セ???髮??鬨セ???髯イ??陋幢スエ??雋ゑスャ??鬨セ???闖ォ??鬨セ????陋幢スエ??髮??鬨セ??鬨セ??鬨セ???髢セ??????????????????????????????????????????????????????????????????陋幢スエ??隴??鬨セ???髮??鬨セ???髯イ??陋幢スエ??雋ゑスャ??鬨セ???闖ォ??鬨セ????陋幢スエ??髮??鬨セ??鬨セ??鬨セ???髢セ????????N?????????????????????????????????????????????????????陋幢スエ??隴??鬨セ???髮??鬨セ???髯イ??陋幢スエ??雋ゑスャ??鬨セ???闖ォ??鬨セ????陋幢スエ??髮??鬨セ??鬨セ??鬨セ???髢セ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe8ad3f3fe9a8be3f3f3fe99b3f3fe9a8be3f3f3fe999b23f3fe89b9befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8be3f3f3fe88fab3f3fe9a8be3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe99b3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe8ad3f3fe9a8be3f3f3fe99b3f3fe9a8be3f3f3fe999b23f3fe89b9befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8be3f3f3fe88fab3f3fe9a8be3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe99b3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe8ad3f3fe9a8be3f3f3fe99b3f3fe9a8be3f3f3fe999b23f3fe89b9befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8be3f3f3fe88fab3f3fe9a8be3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe99b3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔??茘??薑??????薑????????鐔??莢?鐔??薑??????薑??????鐔?????薑??薑??薑????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??茘??薑??????薑????????鐔??莢?鐔??薑??????薑??????鐔?????薑??薑??薑????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔??茘??薑??????薑????????鐔??莢?鐔??薑??????薑??????鐔?????薑??薑??薑???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe8ad3f3fe9a8be3f3f3fe99b3f3fe9a8be3f3f3fe999b23f3fe89b9befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8be3f3f3fe88fab3f3fe9a8be3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe99b3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe8ad3f3fe9a8be3f3f3fe99b3f3fe9a8be3f3f3fe999b23f3fe89b9befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8be3f3f3fe88fab3f3fe9a8be3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe99b3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe8ad3f3fe9a8be3f3f3fe99b3f3fe9a8be3f3f3fe999b23f3fe89b9befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8be3f3f3fe88fab3f3fe9a8be3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe99b3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蛛エ?????騾??????騾???陲??蛛エ??貂ャ??騾???菫??騾????蛛エ?????騾??騾??騾???閾??????????????????????????????????????????????????????????????????蛛エ?????騾??????騾???陲??蛛エ??貂ャ??騾???菫??騾????蛛エ?????騾??騾??騾???閾????????N?????????????????????????????????????????????????????蛛エ?????騾??????騾???陲??蛛エ??貂ャ??騾???菫??騾????蛛エ?????騾??騾??騾???閾???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe8ad3f3fe9a8be3f3f3fe99b3f3fe9a8be3f3f3fe999b23f3fe89b9befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8be3f3f3fe88fab3f3fe9a8be3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe99b3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe8ad3f3fe9a8be3f3f3fe99b3f3fe9a8be3f3f3fe999b23f3fe89b9befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8be3f3f3fe88fab3f3fe9a8be3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe99b3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe8ad3f3fe9a8be3f3f3fe99b3f3fe9a8be3f3f3fe999b23f3fe89b9befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8be3f3f3fe88fab3f3fe9a8be3f3f3f3fe89b9befbdb43f3fe99b3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3fe9a8be3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????敖쏉슈??鈺??蟯쐬??樂??蟯쐬??料깰?敖쏉슈??縕귨쉬??蟯쐬??午??蟯쐬???敖쏉슈??樂??蟯쐬?蟯쐬?蟯쐬??搖쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????敖쏉슈??鈺??蟯쐬??樂??蟯쐬??料깰?敖쏉슈??縕귨쉬??蟯쐬??午??蟯쐬???敖쏉슈??樂??蟯쐬?蟯쐬?蟯쐬??搖쐬???????N?????????????????????????????????????????????????????敖쏉슈??鈺??蟯쐬??樂??蟯쐬??料깰?敖쏉슈??縕귨쉬??蟯쐬??午??蟯쐬???敖쏉슈??樂??蟯쐬?蟯쐬?蟯쐬??搖쐬??????????????? |