同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89581e9a7893fe895813fe89581e9a6bf3f3fe895813fe895813f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89581e9a7893fe895813fe89581e9a6bf3f3fe895813fe895813f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89581e9a7893fe895813fe89581e9a6bf3f3fe895813fe895813f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è?è???????????èé§?è?è馿??è?è???è?è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è???????????èé§?è?è馿??è?è???è?è??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????è?è???????????èé§?è?è馿??è?è???è?è?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89581e9a7893fe895813fe89581e9a6bf3f3fe895813fe895813f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89581e9a7893fe895813fe89581e9a6bf3f3fe895813fe895813f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89581e9a7893fe895813fe89581e9a6bf3f3fe895813fe895813f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????阨?闔???????????阨?ァ?阨?阨?ヲソ??阨?阨???阨?闔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨?闔???????????阨?ァ?阨?阨?ヲソ??阨?阨???阨?闔??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????阨?闔???????????阨?ァ?阨?阨?ヲソ??阨?阨???阨?闔?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89581e9a7893fe895813fe89581e9a6bf3f3fe895813fe895813f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89581e9a7893fe895813fe89581e9a6bf3f3fe895813fe895813f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89581e9a7893fe895813fe89581e9a6bf3f3fe895813fe895813f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈???????薤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈???????薤?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????薈???????薤????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89581e9a7893fe895813fe89581e9a6bf3f3fe895813fe895813f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89581e9a7893fe895813fe89581e9a6bf3f3fe895813fe895813f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89581e9a7893fe895813fe89581e9a6bf3f3fe895813fe895813f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蕁?莉???????????蕁駉?蕁?蕁馿??蕁?蕁???蕁?莉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁?莉???????????蕁駉?蕁?蕁馿??蕁?蕁???蕁?莉??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蕁?莉???????????蕁駉?蕁?蕁馿??蕁?蕁???蕁?莉?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89581e9a7893fe895813fe89581e9a6bf3f3fe895813fe895813f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89581e9a7893fe895813fe89581e9a6bf3f3fe895813fe895813f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89581e9a7893fe895813fe89581e9a6bf3f3fe895813fe895813f3f3fe895813fe88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????奧?傲덢??????????奧곲쭑?奧?奧곲┸??奧?奧???奧?傲덢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧?傲덢??????????奧곲쭑?奧?奧곲┸??奧?奧???奧?傲덢?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????奧?傲덢??????????奧곲쭑?奧?奧곲┸??奧?奧???奧?傲덢????????????????????????? |