同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be88ea8e4baa5e883b83f3f483f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be88ea8e4baa5e883b83f3f483f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be88ea8e4baa5e883b83f3f483f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¨äº¥è¸?????????????{???????{è¨äº¥è¸??H???è¨äº¥è¸???????????????????????????{???????{?????????{?????è¨äº¥è¸???????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨äº¥è¸?????????????{???????{è¨äº¥è¸??H???è¨äº¥è¸???????????????????????????{???????{?????????{?????è¨äº¥è¸???????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????è¨äº¥è¸?????????????{???????{è¨äº¥è¸??H???è¨äº¥è¸???????????????????????????{???????{?????????{?????è¨äº¥è¸???????????????????{??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be88ea8e4baa5e883b83f3f483f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be88ea8e4baa5e883b83f3f483f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be88ea8e4baa5e883b83f3f483f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????闔ィ莠・閭ク?????????????{???????{闔ィ莠・閭ク??H???闔ィ莠・閭ク???????????????????????????{???????{?????????{?????闔ィ莠・閭ク???????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ィ莠・閭ク?????????????{???????{闔ィ莠・閭ク??H???闔ィ莠・閭ク???????????????????????????{???????{?????????{?????闔ィ莠・閭ク???????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????闔ィ莠・閭ク?????????????{???????{闔ィ莠・閭ク??H???闔ィ莠・閭ク???????????????????????????{???????{?????????{?????闔ィ莠・閭ク???????????????????{??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be88ea8e4baa5e883b83f3f483f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be88ea8e4baa5e883b83f3f483f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be88ea8e4baa5e883b83f3f483f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????坤??????????????{???????{??坤???H?????坤????????????????????????????{???????{?????????{???????坤????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????坤??????????????{???????{??坤???H?????坤????????????????????????????{???????{?????????{???????坤????????????????????{???????????N???????????????????????????????????????????????????????坤??????????????{???????{??坤???H?????坤????????????????????????????{???????{?????????{???????坤????????????????????{??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be88ea8e4baa5e883b83f3f483f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be88ea8e4baa5e883b83f3f483f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be88ea8e4baa5e883b83f3f483f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莨亥胸?????????????{???????{莨亥胸??H???莨亥胸???????????????????????????{???????{?????????{?????莨亥胸???????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????莨亥胸?????????????{???????{莨亥胸??H???莨亥胸???????????????????????????{???????{?????????{?????莨亥胸???????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????莨亥胸?????????????{???????{莨亥胸??H???莨亥胸???????????????????????????{???????{?????????{?????莨亥胸???????????????????{??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be88ea8e4baa5e883b83f3f483f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be88ea8e4baa5e883b83f3f483f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7be88ea8e4baa5e883b83f3f483f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3fe88ea8e4baa5e883b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????傲ⓧ벤詣륨????????????{???????{傲ⓧ벤詣륨?H???傲ⓧ벤詣륨??????????????????????????{???????{?????????{?????傲ⓧ벤詣륨??????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????傲ⓧ벤詣륨????????????{???????{傲ⓧ벤詣륨?H???傲ⓧ벤詣륨??????????????????????????{???????{?????????{?????傲ⓧ벤詣륨??????????????????{???????????N?????????????????????????????????????????????????????傲ⓧ벤詣륨????????????{???????{傲ⓧ벤詣륨?H???傲ⓧ벤詣륨??????????????????????????{???????{?????????{?????傲ⓧ벤詣륨??????????????????{??????????????????? |