同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¨????æ¬??è??????çµ®????ç¯???è¨????æ¬??è??????çµ®????ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨????æ¬??è??????çµ®????ç¯???è¨????æ¬??è??????çµ®????ç¯??????????????N?????????????????????????????????????????????????????è¨????æ¬??è??????çµ®????ç¯???è¨????æ¬??è??????çµ®????ç¯?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????闔ィ????諡ャ??閹??????邨ョ????遽???闔ィ????諡ャ??閹??????邨ョ????遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ィ????諡ャ??閹??????邨ョ????遽???闔ィ????諡ャ??閹??????邨ョ????遽??????????????N?????????????????????????????????????????????????????闔ィ????諡ャ??閹??????邨ョ????遽???闔ィ????諡ャ??閹??????邨ョ????遽?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????膀????????????????????腟????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????膀????????????????????腟????膀???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????膀????????????????????腟????膀??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莨????括??膓??????絮????篁???莨????括??膓??????絮????篁????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨????括??膓??????絮????篁???莨????括??膓??????絮????篁??????????????N?????????????????????????????????????????????????????莨????括??膓??????絮????篁???莨????括??膓??????絮????篁?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3fe88ea83f3f3f3fe68bac3f3fe886933f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3fe7af813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????傲????彦??醴믾?????永????影???傲????彦??醴믾?????永????影????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲????彦??醴믾?????永????影???傲????彦??醴믾?????永????影??????????????N?????????????????????????????????????????????????????傲????彦??醴믾?????永????影???傲????彦??醴믾?????永????影?????????????????????? |