同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7af3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7be3f3fe88cafe882b23f3fe889b13fe88cafe59f3fe7af3f3fe88cafe882b23f3fe7b2b3e68b90e88cafe882b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7af3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7be3f3fe88cafe882b23f3fe889b13fe88cafe59f3fe7af3f3fe88cafe882b23f3fe7b2b3e68b90e88cafe882b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7af3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7be3f3fe88cafe882b23f3fe889b13fe88cafe59f3fe7af3f3fe88cafe882b23f3fe7b2b3e68b90e88cafe882b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¯è²??èç¬?è¬?ç¯???è¯è²??èç¬?è¬?ç¾??è¯è²??è±?è¯å?ç¯??è¯è²??ç²³æè¯è²??ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¯è²??èç¬?è¬?ç¯???è¯è²??èç¬?è¬?ç¾??è¯è²??è±?è¯å?ç¯??è¯è²??ç²³æè¯è²??ç¯??????????????N?????????????????????????????????????????????????????è¯è²??èç¬?è¬?ç¯???è¯è²??èç¬?è¬?ç¾??è¯è²??è±?è¯å?ç¯??è¯è²??ç²³æè¯è²??ç¯?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7af3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7be3f3fe88cafe882b23f3fe889b13fe88cafe59f3fe7af3f3fe88cafe882b23f3fe7b2b3e68b90e88cafe882b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7af3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7be3f3fe88cafe882b23f3fe889b13fe88cafe59f3fe7af3f3fe88cafe882b23f3fe7b2b3e68b90e88cafe882b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7af3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7be3f3fe88cafe882b23f3fe889b13fe88cafe59f3fe7af3f3fe88cafe882b23f3fe7b2b3e68b90e88cafe882b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ?遽???闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ?鄒??闌ｯ閧ｲ??濶ｱ?闌ｯ蝓?遽??闌ｯ閧ｲ??邊ｳ諡占険閧ｲ??遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ?遽???闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ?鄒??闌ｯ閧ｲ??濶ｱ?闌ｯ蝓?遽??闌ｯ閧ｲ??邊ｳ諡占険閧ｲ??遽??????????????N?????????????????????????????????????????????????????闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ?遽???闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ?鄒??闌ｯ閧ｲ??濶ｱ?闌ｯ蝓?遽??闌ｯ閧ｲ??邊ｳ諡占険閧ｲ??遽?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7af3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7be3f3fe88cafe882b23f3fe889b13fe88cafe59f3fe7af3f3fe88cafe882b23f3fe7b2b3e68b90e88cafe882b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7af3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7be3f3fe88cafe882b23f3fe889b13fe88cafe59f3fe7af3f3fe88cafe882b23f3fe7b2b3e68b90e88cafe882b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7af3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7be3f3fe88cafe882b23f3fe889b13fe88cafe59f3fe7af3f3fe88cafe882b23f3fe7b2b3e68b90e88cafe882b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膃???膀??????????膃???臂?????????????膀???????膕恰???????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膃???膀??????????膃???臂?????????????膀???????膕恰???????膀??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膃???膀??????????膃???臂?????????????膀???????膕恰???????膀?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7af3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7be3f3fe88cafe882b23f3fe889b13fe88cafe59f3fe7af3f3fe88cafe882b23f3fe7b2b3e68b90e88cafe882b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7af3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7be3f3fe88cafe882b23f3fe889b13fe88cafe59f3fe7af3f3fe88cafe882b23f3fe7b2b3e68b90e88cafe882b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7af3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7be3f3fe88cafe882b23f3fe889b13fe88cafe59f3fe7af3f3fe88cafe882b23f3fe7b2b3e68b90e88cafe882b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????茯育??苒??萬?????茯育??苒??萬????茯育??艱?茯?????茯育??粳拐茯育???????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育??苒??萬?????茯育??苒??萬????茯育??艱?茯?????茯育??粳拐茯育?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????茯育??苒??萬?????茯育??苒??萬????茯育??艱?茯?????茯育??粳拐茯育????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7af3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7be3f3fe88cafe882b23f3fe889b13fe88cafe59f3fe7af3f3fe88cafe882b23f3fe7b2b3e68b90e88cafe882b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7af3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7be3f3fe88cafe882b23f3fe889b13fe88cafe59f3fe7af3f3fe88cafe882b23f3fe7b2b3e68b90e88cafe882b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7af3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac3fe890ac3fe7be3f3fe88cafe882b23f3fe889b13fe88cafe59f3fe7af3f3fe88cafe882b23f3fe7b2b3e68b90e88cafe882b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????伍?궟??五믥?吾?影???伍?궟??五믥?吾?獰??伍?궟??霓괄伍?욣影??伍?궟??暎녔땺伍?궟??影????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍?궟??五믥?吾?影???伍?궟??五믥?吾?獰??伍?궟??霓괄伍?욣影??伍?궟??暎녔땺伍?궟??影??????????????N?????????????????????????????????????????????????????伍?궟??五믥?吾?影???伍?궟??五믥?吾?獰??伍?궟??霓괄伍?욣影??伍?궟??暎녔땺伍?궟??影?????????????????????? |