同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9e3f3f3fe7b596e6a2a73f3f3f3fe881b93f3fe881b93f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3fe881b93f3f3f3f3fe89581e9a7bd3f3f3f3f3fe896943f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9e3f3f3fe7b596e6a2a73f3f3f3fe881b93f3fe881b93f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3fe881b93f3f3f3f3fe89581e9a7bd3f3f3f3f3fe896943f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9e3f3f3fe7b596e6a2a73f3f3f3fe881b93f3fe881b93f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3fe881b93f3f3f3f3fe89581e9a7bd3f3f3f3f3fe896943f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è???çµæ¢§????è¹??è¹???è¹???????è¹?????è駽?????è???è¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???çµæ¢§????è¹??è¹???è¹???????è¹?????è駽?????è???è¹??????????????N?????????????????????????????????????????????????????è???çµæ¢§????è¹??è¹???è¹???????è¹?????è駽?????è???è¹?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9e3f3f3fe7b596e6a2a73f3f3f3fe881b93f3fe881b93f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3fe881b93f3f3f3f3fe89581e9a7bd3f3f3f3f3fe896943f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9e3f3f3fe7b596e6a2a73f3f3f3fe881b93f3fe881b93f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3fe881b93f3f3f3f3fe89581e9a7bd3f3f3f3f3fe896943f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9e3f3f3fe7b596e6a2a73f3f3f3fe881b93f3fe881b93f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3fe881b93f3f3f3f3fe89581e9a7bd3f3f3f3f3fe896943f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????闍???邨匁「ァ????閨ケ??閨ケ???閨ケ???????閨ケ?????阨?ァス?????阮???閨ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????闍???邨匁「ァ????閨ケ??閨ケ???閨ケ???????閨ケ?????阨?ァス?????阮???閨ケ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????闍???邨匁「ァ????閨ケ??閨ケ???閨ケ???????閨ケ?????阨?ァス?????阮???閨ケ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9e3f3f3fe7b596e6a2a73f3f3f3fe881b93f3fe881b93f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3fe881b93f3f3f3f3fe89581e9a7bd3f3f3f3f3fe896943f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9e3f3f3fe7b596e6a2a73f3f3f3fe881b93f3fe881b93f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3fe881b93f3f3f3f3fe89581e9a7bd3f3f3f3f3fe896943f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9e3f3f3fe7b596e6a2a73f3f3f3fe881b93f3fe881b93f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3fe881b93f3f3f3f3fe89581e9a7bd3f3f3f3f3fe896943f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????腟?罌???????????????????????????薈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?罌???????????????????????????薈?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????腟?罌???????????????????????????薈????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9e3f3f3fe7b596e6a2a73f3f3f3fe881b93f3fe881b93f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3fe881b93f3f3f3f3fe89581e9a7bd3f3f3f3f3fe896943f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9e3f3f3fe7b596e6a2a73f3f3f3fe881b93f3fe881b93f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3fe881b93f3f3f3f3fe89581e9a7bd3f3f3f3f3fe896943f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9e3f3f3fe7b596e6a2a73f3f3f3fe881b93f3fe881b93f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3fe881b93f3f3f3f3fe89581e9a7bd3f3f3f3f3fe896943f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????苞???絖梧????聹??聹???聹???????聹?????蕁駽?????薔???聹????????????????????????????????????????????????????????????????????????苞???絖梧????聹??聹???聹???????聹?????蕁駽?????薔???聹??????????????N?????????????????????????????????????????????????????苞???絖梧????聹??聹???聹???????聹?????蕁駽?????薔???聹?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9e3f3f3fe7b596e6a2a73f3f3f3fe881b93f3fe881b93f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3fe881b93f3f3f3f3fe89581e9a7bd3f3f3f3f3fe896943f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9e3f3f3fe7b596e6a2a73f3f3f3fe881b93f3fe881b93f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3fe881b93f3f3f3f3fe89581e9a7bd3f3f3f3f3fe896943f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88b9e3f3f3fe7b596e6a2a73f3f3f3fe881b93f3fe881b93f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3fe881b93f3f3f3f3fe89581e9a7bd3f3f3f3f3fe896943f3f3fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????五얓??永뽪ˇ????禮뫙?禮뫙??禮뫙??????禮뫙????奧곲㎧?????娛볻??禮뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????五얓??永뽪ˇ????禮뫙?禮뫙??禮뫙??????禮뫙????奧곲㎧?????娛볻??禮뫙?????????????N?????????????????????????????????????????????????????五얓??永뽪ˇ????禮뫙?禮뫙??禮뫙??????禮뫙????奧곲㎧?????娛볻??禮뫙????????????????????? |