同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¯??ë¤è±¹è¯??ë¤è±¹?????????????????????è¯??ë¤è±¹è¯??ë¤è±¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????è¯??ë¤è±¹è¯??ë¤è±¹?????????????????????è¯??ë¤è±¹è¯??ë¤è±¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¯??ë¤è±¹è¯??ë¤è±¹?????????????????????è¯??ë¤è±¹è¯??ë¤è±¹????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????è¯??ë¤è±¹è¯??ë¤è±¹?????????????????????è¯??ë¤è±¹è¯??ë¤è±¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????è¯??ë¤è±¹è¯??ë¤è±¹?????????????????????è¯??ë¤è±¹è¯??ë¤è±¹??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????闃ッ???瑚アケ闃ッ???瑚アケ?????????????????????闃ッ???瑚アケ闃ッ???瑚アケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????闃ッ???瑚アケ闃ッ???瑚アケ?????????????????????闃ッ???瑚アケ闃ッ???瑚アケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闃ッ???瑚アケ闃ッ???瑚アケ?????????????????????闃ッ???瑚アケ闃ッ???瑚アケ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????闃ッ???瑚アケ闃ッ???瑚アケ?????????????????????闃ッ???瑚アケ闃ッ???瑚アケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????闃ッ???瑚アケ闃ッ???瑚アケ?????????????????????闃ッ???瑚アケ闃ッ???瑚アケ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襪?莟壕???襪?莟????????????????????????襪?莟壕???襪?莟????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?莟壕???襪?莟????????????????????????襪?莟壕???襪?莟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?莟壕???襪?莟????????????????????????襪?莟壕???襪?莟????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????襪?莟壕???襪?莟????????????????????????襪?莟壕???襪?莟????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?莟壕???襪?莟????????????????????????襪?莟壕???襪?莟??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????芯??뤌豹芯??뤌豹?????????????????????芯??뤌豹芯??뤌豹?????????????????????????????????????????????????????????????????????芯??뤌豹芯??뤌豹?????????????????????芯??뤌豹芯??뤌豹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯??뤌豹芯??뤌豹?????????????????????芯??뤌豹芯??뤌豹????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????芯??뤌豹芯??뤌豹?????????????????????芯??뤌豹芯??뤌豹?????????????????????????????????????????????????????????????????????芯??뤌豹芯??뤌豹?????????????????????芯??뤌豹芯??뤌豹??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b9e88aaf3f3feba48ce8b1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????預??琉뚩국預??琉뚩국?????????????????????預??琉뚩국預??琉뚩국?????????????????????????????????????????????????????????????????????預??琉뚩국預??琉뚩국?????????????????????預??琉뚩국預??琉뚩국?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????預??琉뚩국預??琉뚩국?????????????????????預??琉뚩국預??琉뚩국????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????預??琉뚩국預??琉뚩국?????????????????????預??琉뚩국預??琉뚩국?????????????????????????????????????????????????????????????????????預??琉뚩국預??琉뚩국?????????????????????預??琉뚩국預??琉뚩국??????????????????????????????????????? |