同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3fe88a9deba0aa3f3f3fe68abc3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3fe88a9deba0aa3f3f3fe68abc3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3fe88a9deba0aa3f3f3fe68abc3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èë ª????èë ª??æ·³ë £???èë ª???æ¼??èë ª????èë ª????èë ª??æ·³ë £???????????????????????????????????????????????????????????????????èë ª????èë ª??æ·³ë £???èë ª???æ¼??èë ª????èë ª????èë ª??æ·³ë £?????????N?????????????????????????????????????????????????????èë ª????èë ª??æ·³ë £???èë ª???æ¼??èë ª????èë ª????èë ª??æ·³ë £????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3fe88a9deba0aa3f3f3fe68abc3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3fe88a9deba0aa3f3f3fe68abc3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3fe88a9deba0aa3f3f3fe68abc3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????闃晤?ｪ????闃晤?ｪ??豺ｳ?｣???闃晤?ｪ???謚ｼ??闃晤?ｪ????闃晤?ｪ????闃晤?ｪ??豺ｳ?｣???????????????????????????????????????????????????????????????????闃晤?ｪ????闃晤?ｪ??豺ｳ?｣???闃晤?ｪ???謚ｼ??闃晤?ｪ????闃晤?ｪ????闃晤?ｪ??豺ｳ?｣?????????N?????????????????????????????????????????????????????闃晤?ｪ????闃晤?ｪ??豺ｳ?｣???闃晤?ｪ???謚ｼ??闃晤?ｪ????闃晤?ｪ????闃晤?ｪ??豺ｳ?｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3fe88a9deba0aa3f3f3fe68abc3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3fe88a9deba0aa3f3f3fe68abc3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3fe88a9deba0aa3f3f3fe68abc3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????羞葛????????????????????????????????羞葛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞葛????????????????????????????????羞葛??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????羞葛????????????????????????????????羞葛?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3fe88a9deba0aa3f3f3fe68abc3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3fe88a9deba0aa3f3f3fe68abc3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3fe88a9deba0aa3f3f3fe68abc3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????芝렪????芝렪??淳렣???芝렪???押??芝렪????芝렪????芝렪??淳렣???????????????????????????????????????????????????????????????????芝렪????芝렪??淳렣???芝렪???押??芝렪????芝렪????芝렪??淳렣?????????N?????????????????????????????????????????????????????芝렪????芝렪??淳렣???芝렪???押??芝렪????芝렪????芝렪??淳렣????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3fe88a9deba0aa3f3f3fe68abc3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3fe88a9deba0aa3f3f3fe68abc3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3fe88a9deba0aa3f3f3fe68abc3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3f3f3fe88a9deba0aa3f3fe6b7b3eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????預앸젶????預앸젶??曆노젫???預앸젶???堰생?預앸젶????預앸젶????預앸젶??曆노젫???????????????????????????????????????????????????????????????????預앸젶????預앸젶??曆노젫???預앸젶???堰생?預앸젶????預앸젶????預앸젶??曆노젫?????????N?????????????????????????????????????????????????????預앸젶????預앸젶??曆노젫???預앸젶???堰생?預앸젶????預앸젶????預앸젶??曆노젫????????????????? |