同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e697a6e9909a3fe88eb53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e697a6e9909a3fe88eb53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e697a6e9909a3fe88eb53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è???å³å?æ????å³æ³¥??????????è???å³å?æ????å³æ³¥????????è???å³å?æ????å³æ³¥??????è???å³å?æ????å³æ³¥????è???å³æ¦é?èµ????è???å³æ³¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???å³å?æ????å³æ³¥??????????è???å³å?æ????å³æ³¥????????è???å³å?æ????å³æ³¥??????è???å³å?æ????å³æ³¥????è???å³æ¦é?èµ????è???å³æ³¥??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????è???å³å?æ????å³æ³¥??????????è???å³å?æ????å³æ³¥????????è???å³å?æ????å³æ³¥??????è???å³å?æ????å³æ³¥????è???å³æ¦é?èµ????è???å³æ³¥?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e697a6e9909a3fe88eb53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e697a6e9909a3fe88eb53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e697a6e9909a3fe88eb53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????閾???蜊ウ蝌?豁????蜊ウ豕・??????????閾???蜊ウ蝌?豁????蜊ウ豕・????????閾???蜊ウ蝌?豁????蜊ウ豕・??????閾???蜊ウ蝌?豁????蜊ウ豕・????閾???蜊ウ譌ヲ髏?闔オ????閾???蜊ウ豕・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾???蜊ウ蝌?豁????蜊ウ豕・??????????閾???蜊ウ蝌?豁????蜊ウ豕・????????閾???蜊ウ蝌?豁????蜊ウ豕・??????閾???蜊ウ蝌?豁????蜊ウ豕・????閾???蜊ウ譌ヲ髏?闔オ????閾???蜊ウ豕・??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????閾???蜊ウ蝌?豁????蜊ウ豕・??????????閾???蜊ウ蝌?豁????蜊ウ豕・????????閾???蜊ウ蝌?豁????蜊ウ豕・??????閾???蜊ウ蝌?豁????蜊ウ豕・????閾???蜊ウ譌ヲ髏?闔オ????閾???蜊ウ豕・?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e697a6e9909a3fe88eb53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e697a6e9909a3fe88eb53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e697a6e9909a3fe88eb53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????喝???罩?????恰灰????????????????喝???罩?????恰灰??????????????喝???罩?????恰灰????????????喝???罩?????恰灰??????????恰????????????????恰灰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喝???罩?????恰灰????????????????喝???罩?????恰灰??????????????喝???罩?????恰灰????????????喝???罩?????恰灰??????????恰????????????????恰灰??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????喝???罩?????恰灰????????????????喝???罩?????恰灰??????????????喝???罩?????恰灰????????????喝???罩?????恰灰??????????恰????????????????恰灰?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e697a6e9909a3fe88eb53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e697a6e9909a3fe88eb53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e697a6e9909a3fe88eb53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????臓???即嘆?歎????即泥??????????臓???即嘆?歎????即泥????????臓???即嘆?歎????即泥??????臓???即嘆?歎????即泥????臓???即旦鐚?莵????臓???即泥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???即嘆?歎????即泥??????????臓???即嘆?歎????即泥????????臓???即嘆?歎????即泥??????臓???即嘆?歎????即泥????臓???即旦鐚?莵????臓???即泥??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????臓???即嘆?歎????即泥??????????臓???即嘆?歎????即泥????????臓???即嘆?歎????即泥??????臓???即嘆?歎????即泥????臓???即旦鐚?莵????臓???即泥?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e697a6e9909a3fe88eb53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e697a6e9909a3fe88eb53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e598863fe6ad8e3f3f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e697a6e9909a3fe88eb53f3f3f3fe887933f3f3fe58db3e6b3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????銳믾??秧녑쁿?閭랝???秧녔낄??????????銳믾??秧녑쁿?閭랝???秧녔낄????????銳믾??秧녑쁿?閭랝???秧녔낄??????銳믾??秧녑쁿?閭랝???秧녔낄????銳믾??秧녔뿦姚숢傲덤???銳믾??秧녔낄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾??秧녑쁿?閭랝???秧녔낄??????????銳믾??秧녑쁿?閭랝???秧녔낄????????銳믾??秧녑쁿?閭랝???秧녔낄??????銳믾??秧녑쁿?閭랝???秧녔낄????銳믾??秧녔뿦姚숢傲덤???銳믾??秧녔낄??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????銳믾??秧녑쁿?閭랝???秧녔낄??????????銳믾??秧녑쁿?閭랝???秧녔낄????????銳믾??秧녑쁿?閭랝???秧녔낄??????銳믾??秧녑쁿?閭랝???秧녔낄????銳믾??秧녔뿦姚숢傲덤???銳믾??秧녔낄?????????????????????????????????? |