同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¢ë ?????è¢ë ?????????æ????????????è¢ë ???????è¢ë ?????????è¢ë ?????è¢ë ?????????æ????????????è¢ë ???????è¢ë ????????è¢ë ?????è¢ë ?????????æ????????????è¢ë ???????è¢ë ???????è¢ë ?????è¢ë ????????????????????è¢ë ???????è¢ë ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????è¢ë ?????è¢ë ?????????æ????????????è¢ë ???????è¢ë ?????????è¢ë ?????è¢ë ?????????æ????????????è¢ë ???????è¢ë ????????è¢ë ?????è¢ë ?????????æ????????????è¢ë ???????è¢ë ???????è¢ë ?????è¢ë ????????????????????è¢ë ???????è¢ë ?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????閧「??????閧「??????????諞????????????閧「????????閧「??????????閧「??????閧「??????????諞????????????閧「????????閧「?????????閧「??????閧「??????????諞????????????閧「????????閧「????????閧「??????閧「?????????????????????閧「????????閧「??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????閧「??????閧「??????????諞????????????閧「????????閧「??????????閧「??????閧「??????????諞????????????閧「????????閧「?????????閧「??????閧「??????????諞????????????閧「????????閧「????????閧「??????閧「?????????????????????閧「????????閧「??????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????肢렑?????肢렑?????????憐????????????肢렑???????肢렑?????????肢렑?????肢렑?????????憐????????????肢렑???????肢렑????????肢렑?????肢렑?????????憐????????????肢렑???????肢렑???????肢렑?????肢렑????????????????????肢렑???????肢렑?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????肢렑?????肢렑?????????憐????????????肢렑???????肢렑?????????肢렑?????肢렑?????????憐????????????肢렑???????肢렑????????肢렑?????肢렑?????????憐????????????肢렑???????肢렑???????肢렑?????肢렑????????????????????肢렑???????肢렑?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3fe686903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3fe882a2eba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????裔?젒?????裔?젒?????????抑륖???????????裔?젒???????裔?젒?????????裔?젒?????裔?젒?????????抑륖???????????裔?젒???????裔?젒????????裔?젒?????裔?젒?????????抑륖???????????裔?젒???????裔?젒???????裔?젒?????裔?젒????????????????????裔?젒???????裔?젒?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????裔?젒?????裔?젒?????????抑륖???????????裔?젒???????裔?젒?????????裔?젒?????裔?젒?????????抑륖???????????裔?젒???????裔?젒????????裔?젒?????裔?젒?????????抑륖???????????裔?젒???????裔?젒???????裔?젒?????裔?젒????????????????????裔?젒???????裔?젒?????????????????Q??????? |