同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce9b4ab3fefbdb2e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb13fe8808ce5a4b1e699b6ee8e85e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce9b4ab3fefbdb2e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb13fe8808ce5a4b1e699b6ee8e85e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce9b4ab3fefbdb2e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb13fe8808ce5a4b1e699b6ee8e85e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èé´«?ｲ諶ｱ示?ｺ諶ｧï¾è«¶ï½±?è失æ¶î 諶ｱ示?ｺ諶ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????èé´«?ｲ諶ｱ示?ｺ諶ｧï¾è«¶ï½±?è失æ¶î 諶ｱ示?ｺ諶ｧ????????N?????????????????????????????????????????????????????èé´«?ｲ諶ｱ示?ｺ諶ｧï¾è«¶ï½±?è失æ¶î 諶ｱ示?ｺ諶ｧ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce9b4ab3fefbdb2e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb13fe8808ce5a4b1e699b6ee8e85e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce9b4ab3fefbdb2e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb13fe8808ce5a4b1e699b6ee8e85e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce9b4ab3fefbdb2e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb13fe8808ce5a4b1e699b6ee8e85e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????閠碁ｴｫ??ｲ隲ｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ?瑚ｫｶ?ｱ?閠悟､ｱ譎ｶ諶?ｫｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????閠碁ｴｫ??ｲ隲ｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ?瑚ｫｶ?ｱ?閠悟､ｱ譎ｶ諶?ｫｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ????????N?????????????????????????????????????????????????????閠碁ｴｫ??ｲ隲ｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ?瑚ｫｶ?ｱ?閠悟､ｱ譎ｶ諶?ｫｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce9b4ab3fefbdb2e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb13fe8808ce5a4b1e699b6ee8e85e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce9b4ab3fefbdb2e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb13fe8808ce5a4b1e699b6ee8e85e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce9b4ab3fefbdb2e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb13fe8808ce5a4b1e699b6ee8e85e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????藉?鐔画?鐔援ず?鐔肴?鐔э?茫駈襲???紊掩?駆?茫駈襲腓?鐔肴?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????藉?鐔画?鐔援ず?鐔肴?鐔э?茫駈襲???紊掩?駆?茫駈襲腓?鐔肴?鐔????????N???????????????????????????????????????????????????????藉?鐔画?鐔援ず?鐔肴?鐔э?茫駈襲???紊掩?駆?茫駈襲腓?鐔肴?鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce9b4ab3fefbdb2e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb13fe8808ce5a4b1e699b6ee8e85e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce9b4ab3fefbdb2e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb13fe8808ce5a4b1e699b6ee8e85e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce9b4ab3fefbdb2e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb13fe8808ce5a4b1e699b6ee8e85e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????而鴫?ｲ諶ｱ示?ｺ諶ｧﾌ諶ｱ?而失晶諶ｱ示?ｺ諶ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????而鴫?ｲ諶ｱ示?ｺ諶ｧﾌ諶ｱ?而失晶諶ｱ示?ｺ諶ｧ????????N?????????????????????????????????????????????????????而鴫?ｲ諶ｱ示?ｺ諶ｧﾌ諶ｱ?而失晶諶ｱ示?ｺ諶ｧ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce9b4ab3fefbdb2e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb13fe8808ce5a4b1e699b6ee8e85e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce9b4ab3fefbdb2e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb13fe8808ce5a4b1e699b6ee8e85e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce9b4ab3fefbdb2e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda7efbe8ce8abb6efbdb13fe8808ce5a4b1e699b6ee8e85e8abb6efbdb1e7a4ba3fefbdbae8abb6efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????蘂뚪눈?節꿱ザ節긺ㅊ?節븃ザ節㏆풄獄띰쉽?蘂뚦ㅁ円띨럢獄띰쉽鹽법節븃ザ節??????????????????????????????????????????????????????????????????蘂뚪눈?節꿱ザ節긺ㅊ?節븃ザ節㏆풄獄띰쉽?蘂뚦ㅁ円띨럢獄띰쉽鹽법節븃ザ節????????N?????????????????????????????????????????????????????蘂뚪눈?節꿱ザ節긺ㅊ?節븃ザ節㏆풄獄띰쉽?蘂뚦ㅁ円띨럢獄띰쉽鹽법節븃ザ節???????????????? |