同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è]?è\íBåT??????????????è]?è\íBåT?????????è]?è\íBåT?????????è]?è\íBåT?????????????è]?è\íBåT??????????????è]?è\íBåT?????????è]?è\íBåT??????????????è]?è\íBåT???????????è]?è\íBåT?????????è]?è\íBåT????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\íBåT??????????????è]?è\íBåT?????????è]?è\íBåT?????????è]?è\íBåT?????????????è]?è\íBåT??????????????è]?è\íBåT?????????è]?è\íBåT??????????????è]?è\íBåT???????????è]?è\íBåT?????????è]?è\íBåT??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????è]?è\íBåT??????????????è]?è\íBåT?????????è]?è\íBåT?????????è]?è\íBåT?????????????è]?è\íBåT??????????????è]?è\íBåT?????????è]?è\íBåT??????????????è]?è\íBåT???????????è]?è\íBåT?????????è]?è\íBåT?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔醐州薺??????????????鐓?鐔醐州薺?????????鐓?鐔醐州薺?????????鐓?鐔醐州薺?????????????鐓?鐔醐州薺??????????????鐓?鐔醐州薺?????????鐓?鐔醐州薺??????????????鐓?鐔醐州薺???????????鐓?鐔醐州薺?????????鐓?鐔醐州薺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔醐州薺??????????????鐓?鐔醐州薺?????????鐓?鐔醐州薺?????????鐓?鐔醐州薺?????????????鐓?鐔醐州薺??????????????鐓?鐔醐州薺?????????鐓?鐔醐州薺??????????????鐓?鐔醐州薺???????????鐓?鐔醐州薺?????????鐓?鐔醐州薺??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔醐州薺??????????????鐓?鐔醐州薺?????????鐓?鐔醐州薺?????????鐓?鐔醐州薺?????????????鐓?鐔醐州薺??????????????鐓?鐔醐州薺?????????鐓?鐔醐州薺??????????????鐓?鐔醐州薺???????????鐓?鐔醐州薺?????????鐓?鐔醐州薺?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????B???????????????B???????????????B???????????????????B????????????????????B???????????????B????????????????????B?????????????????B???????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????B???????????????B???????????????B???????????????????B????????????????????B???????????????B????????????????????B?????????????????B???????????????B???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????B???????????????B???????????????B???????????????????B????????????????????B???????????????B????????????????????B?????????????????B???????????????B??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]??\??B?T???????????????]??\??B?T??????????]??\??B?T??????????]??\??B?T??????????????]??\??B?T???????????????]??\??B?T??????????]??\??B?T???????????????]??\??B?T????????????]??\??B?T??????????]??\??B?T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\??B?T???????????????]??\??B?T??????????]??\??B?T??????????]??\??B?T??????????????]??\??B?T???????????????]??\??B?T??????????]??\??B?T???????????????]??\??B?T????????????]??\??B?T??????????]??\??B?T??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????]??\??B?T???????????????]??\??B?T??????????]??\??B?T??????????]??\??B?T??????????????]??\??B?T???????????????]??\??B?T??????????]??\??B?T???????????????]??\??B?T????????????]??\??B?T??????????]??\??B?T?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8ced8f42e5543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛뚰뢆我??????????????瀯?瀛뚰뢆我?????????瀯?瀛뚰뢆我?????????瀯?瀛뚰뢆我?????????????瀯?瀛뚰뢆我??????????????瀯?瀛뚰뢆我?????????瀯?瀛뚰뢆我??????????????瀯?瀛뚰뢆我???????????瀯?瀛뚰뢆我?????????瀯?瀛뚰뢆我????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛뚰뢆我??????????????瀯?瀛뚰뢆我?????????瀯?瀛뚰뢆我?????????瀯?瀛뚰뢆我?????????????瀯?瀛뚰뢆我??????????????瀯?瀛뚰뢆我?????????瀯?瀛뚰뢆我??????????????瀯?瀛뚰뢆我???????????瀯?瀛뚰뢆我?????????瀯?瀛뚰뢆我??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛뚰뢆我??????????????瀯?瀛뚰뢆我?????????瀯?瀛뚰뢆我?????????瀯?瀛뚰뢆我?????????????瀯?瀛뚰뢆我??????????????瀯?瀛뚰뢆我?????????瀯?瀛뚰뢆我??????????????瀯?瀛뚰뢆我???????????瀯?瀛뚰뢆我?????????瀯?瀛뚰뢆我?????????????????????????? |