同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è\A??è\F?????????è\@???è\]????????è\A???è\K???????è\A???è\K?????????????è\A??è\F?????????è\@???è\]????????è\A???è\K???????????????????è\A??è\F?????????è\@???è\]????????è\A???è\K???????è\A???è\K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\A??è\F?????????è\@???è\]????????è\A???è\K???????è\A???è\K?????????????è\A??è\F?????????è\@???è\]????????è\A???è\K???????????????????è\A??è\F?????????è\@???è\]????????è\A???è\K???????è\A???è\K?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔緒就??鐔緒洲?????????鐔緒宗???鐔緒従????????鐔緒就???鐔緒習???????鐔緒就???鐔緒習?????????????鐔緒就??鐔緒洲?????????鐔緒宗???鐔緒従????????鐔緒就???鐔緒習???????????????????鐔緒就??鐔緒洲?????????鐔緒宗???鐔緒従????????鐔緒就???鐔緒習???????鐔緒就???鐔緒習???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒就??鐔緒洲?????????鐔緒宗???鐔緒従????????鐔緒就???鐔緒習???????鐔緒就???鐔緒習?????????????鐔緒就??鐔緒洲?????????鐔緒宗???鐔緒従????????鐔緒就???鐔緒習???????????????????鐔緒就??鐔緒洲?????????鐔緒宗???鐔緒従????????鐔緒就???鐔緒習???????鐔緒就???鐔緒習?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????A????F???????????@?????]??????????A?????K?????????A?????K???????????????A????F???????????@?????]??????????A?????K?????????????????????A????F???????????@?????]??????????A?????K?????????A?????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????F???????????@?????]??????????A?????K?????????A?????K???????????????A????F???????????@?????]??????????A?????K?????????????????????A????F???????????@?????]??????????A?????K?????????A?????K?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????\???A???\???F??????????\???@????\???]?????????\???A????\???K????????\???A????\???K??????????????\???A???\???F??????????\???@????\???]?????????\???A????\???K????????????????????\???A???\???F??????????\???@????\???]?????????\???A????\???K????????\???A????\???K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???A???\???F??????????\???@????\???]?????????\???A????\???K????????\???A????\???K??????????????\???A???\???F??????????\???@????\???]?????????\???A????\???K????????????????????\???A???\???F??????????\???@????\???]?????????\???A????\???K????????\???A????\???K?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢅??瀛룒뢊?????????瀛룒뢄???瀛룒?????????瀛룒뢅???瀛룒뢐???????瀛룒뢅???瀛룒뢐?????????????瀛룒뢅??瀛룒뢊?????????瀛룒뢄???瀛룒?????????瀛룒뢅???瀛룒뢐???????????????????瀛룒뢅??瀛룒뢊?????????瀛룒뢄???瀛룒?????????瀛룒뢅???瀛룒뢐???????瀛룒뢅???瀛룒뢐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢅??瀛룒뢊?????????瀛룒뢄???瀛룒?????????瀛룒뢅???瀛룒뢐???????瀛룒뢅???瀛룒뢐?????????????瀛룒뢅??瀛룒뢊?????????瀛룒뢄???瀛룒?????????瀛룒뢅???瀛룒뢐???????????????????瀛룒뢅??瀛룒뢊?????????瀛룒뢄???瀛룒?????????瀛룒뢅???瀛룒뢐???????瀛룒뢅???瀛룒뢐?????????????????? |