同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8a9d3fe85c8c9d3fe85c89893f3fe3873fe85c8f8f8f4f3fe4f3818f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8a9d3fe85c8c9d3fe85c89893f3fe3873fe85c8f8f8f4f3fe4f3818f8f453f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8a9d3fe85c8c9d3fe85c89893f3fe3873fe85c8f8f8f4f3fe4f3818f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è\?è\?è\??ã?è\O?äóE??????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\?è\??ã?è\O?äóE????????N?????????????????????????????????????????????????????è\?è\?è\??ã?è\O?äóE???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8a9d3fe85c8c9d3fe85c89893f3fe3873fe85c8f8f8f4f3fe4f3818f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8a9d3fe85c8c9d3fe85c89893f3fe3873fe85c8f8f8f4f3fe4f3818f8f453f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8a9d3fe85c8c9d3fe85c89893f3fe3873fe85c8f8f8f4f3fe4f3818f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔茅?鐔拳?鐔演??繚?鐔緒衆?蔘¥拾??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔茅?鐔拳?鐔演??繚?鐔緒衆?蔘¥拾????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔茅?鐔拳?鐔演??繚?鐔緒衆?蔘¥拾???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8a9d3fe85c8c9d3fe85c89893f3fe3873fe85c8f8f8f4f3fe4f3818f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8a9d3fe85c8c9d3fe85c89893f3fe3873fe85c8f8f8f4f3fe4f3818f8f453f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8a9d3fe85c8c9d3fe85c89893f3fe3873fe85c8f8f8f4f3fe4f3818f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?糂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?糂??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O?糂?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8a9d3fe85c8c9d3fe85c89893f3fe3873fe85c8f8f8f4f3fe4f3818f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8a9d3fe85c8c9d3fe85c89893f3fe3873fe85c8f8f8f4f3fe4f3818f8f453f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8a9d3fe85c8c9d3fe85c89893f3fe3873fe85c8f8f8f4f3fe4f3818f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????\????\????\???????\???O??E???????????????????????????????????????????????????????????????????\????\????\???????\???O??E????????N??????????????????????????????????????????????????????\????\????\???????\???O??E???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8a9d3fe85c8c9d3fe85c89893f3fe3873fe85c8f8f8f4f3fe4f3818f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8a9d3fe85c8c9d3fe85c89893f3fe3873fe85c8f8f8f4f3fe4f3818f8f453f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8a9d3fe85c8c9d3fe85c89893f3fe3873fe85c8f8f8f4f3fe4f3818f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????瀛뒡?瀛뙘?瀛뎶??橓?瀛룒뢔?涯걦뢉??????????????????????????????????????????????????????????????????瀛뒡?瀛뙘?瀛뎶??橓?瀛룒뢔?涯걦뢉????????N?????????????????????????????????????????????????????瀛뒡?瀛뙘?瀛뎶??橓?瀛룒뢔?涯걦뢉???????????????? |