同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è?ñ??éí?³?è?ñ??ëí???????????b????è?ñ??ë??¯????????????è?ñ??ë??¯???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????è?ñ??éí?³?è?ñ??ëí???????????b????è?ñ??ë??¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ñ??éí?³?è?ñ??ëí???????????b????è?ñ??ë??¯????????????è?ñ??ë??¯???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????è?ñ??éí?³?è?ñ??ëí???????????b????è?ñ??ë??¯??????????????N?????????????????????????????????????????????????????è?ñ??éí?³?è?ñ??ëí???????????b????è?ñ??ë??¯????????????è?ñ??ë??¯???????????????????????????c?????????????????????????????????????????????è?ñ??éí?³?è?ñ??ëí???????????b????è?ñ??ë??¯?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鳫?ｳ????????????????b?????????ｯ?????????????????ｯ???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????鳫?ｳ????????????????b?????????ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳫?ｳ????????????????b?????????ｯ?????????????????ｯ???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????鳫?ｳ????????????????b?????????ｯ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????鳫?ｳ????????????????b?????????ｯ?????????????????ｯ???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????鳫?ｳ????????????????b?????????ｯ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蜊?????謐???????????b?????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????蜊?????謐???????????b????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊?????謐???????????b?????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????蜊?????謐???????????b???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蜊?????謐???????????b?????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????蜊?????謐???????????b??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83ff13f3fe9ed3fb33fe83ff13f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3fe83ff13f3feb3f3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????焰鋌?勖?끗焰鋌?鷹???????????b????焰鋌?熉?????????????焰鋌?熉????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????焰鋌?勖?끗焰鋌?鷹???????????b????焰鋌?熉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????焰鋌?勖?끗焰鋌?鷹???????????b????焰鋌?熉?????????????焰鋌?熉????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????焰鋌?勖?끗焰鋌?鷹???????????b????焰鋌?熉???????????????N?????????????????????????????????????????????????????焰鋌?勖?끗焰鋌?鷹???????????b????焰鋌?熉?????????????焰鋌?熉????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????焰鋌?勖?끗焰鋌?鷹???????????b????焰鋌?熉??????????????????????? |