同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8ad99fd3fe9a8bdfd3f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3f3fe8f7b1fd3fe7f99befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8bdfd3f3fe7ed3f3fe9a8bdfd3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8ad99fd3fe9a8bdfd3f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3f3fe8f7b1fd3fe7f99befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8bdfd3f3fe7ed3f3fe9a8bdfd3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8ad99fd3fe9a8bdfd3f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3f3fe8f7b1fd3fe7f99befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8bdfd3f3fe7ed3f3fe9a8bdfd3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????çùï½´??èý?騽ý??èùý?騽ý??è÷±ý?çùï½´??è²ï½¬??騽ý??çí??騽ý???çùï½´??èùý?騽ý?騽ý?騽ý??èô½ý?????????????????????????????????????????????????????????????????çùï½´??èý?騽ý??èùý?騽ý??è÷±ý?çùï½´??è²ï½¬??騽ý??çí??騽ý???çùï½´??èùý?騽ý?騽ý?騽ý??èô½ý???????N?????????????????????????????????????????????????????çùï½´??èý?騽ý??èùý?騽ý??è÷±ý?çùï½´??è²ï½¬??騽ý??çí??騽ý???çùï½´??èùý?騽ý?騽ý?騽ý??èô½ý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8ad99fd3fe9a8bdfd3f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3f3fe8f7b1fd3fe7f99befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8bdfd3f3fe7ed3f3fe9a8bdfd3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8ad99fd3fe9a8bdfd3f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3f3fe8f7b1fd3fe7f99befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8bdfd3f3fe7ed3f3fe9a8bdfd3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8ad99fd3fe9a8bdfd3f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3f3fe8f7b1fd3fe7f99befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8bdfd3f3fe7ed3f3fe9a8bdfd3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????錏幢スエ??隴??鬨ス???顋??鬨ス???顆ア??錏幢スエ??雋ゑスャ??鬨ス???鈿??鬨ス????錏幢スエ??顋??鬨ス??鬨ス??鬨ス???頡ス??????????????????????????????????????????????????????????????????錏幢スエ??隴??鬨ス???顋??鬨ス???顆ア??錏幢スエ??雋ゑスャ??鬨ス???鈿??鬨ス????錏幢スエ??顋??鬨ス??鬨ス??鬨ス???頡ス????????N?????????????????????????????????????????????????????錏幢スエ??隴??鬨ス???顋??鬨ス???顆ア??錏幢スエ??雋ゑスャ??鬨ス???鈿??鬨ス????錏幢スエ??顋??鬨ス??鬨ス??鬨ス???頡ス???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8ad99fd3fe9a8bdfd3f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3f3fe8f7b1fd3fe7f99befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8bdfd3f3fe7ed3f3fe9a8bdfd3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8ad99fd3fe9a8bdfd3f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3f3fe8f7b1fd3fe7f99befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8bdfd3f3fe7ed3f3fe9a8bdfd3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8ad99fd3fe9a8bdfd3f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3f3fe8f7b1fd3fe7f99befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8bdfd3f3fe7ed3f3fe9a8bdfd3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????苹?鐔??茘??薑傷??蔔??薑傷??蔟往?苹?鐔??莢?鐔??薑傷??芻??薑傷???苹?鐔??蔔??薑傷?薑傷?薑傷??蔗傷?????????????????????????????????????????????????????????????????苹?鐔??茘??薑傷??蔔??薑傷??蔟往?苹?鐔??莢?鐔??薑傷??芻??薑傷???苹?鐔??蔔??薑傷?薑傷?薑傷??蔗傷???????N?????????????????????????????????????????????????????苹?鐔??茘??薑傷??蔔??薑傷??蔟往?苹?鐔??莢?鐔??薑傷??芻??薑傷???苹?鐔??蔔??薑傷?薑傷?薑傷??蔗傷??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8ad99fd3fe9a8bdfd3f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3f3fe8f7b1fd3fe7f99befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8bdfd3f3fe7ed3f3fe9a8bdfd3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8ad99fd3fe9a8bdfd3f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3f3fe8f7b1fd3fe7f99befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8bdfd3f3fe7ed3f3fe9a8bdfd3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8ad99fd3fe9a8bdfd3f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3f3fe8f7b1fd3fe7f99befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8bdfd3f3fe7ed3f3fe9a8bdfd3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????エ??譙??騽????????騽???????????エ??貂ャ??騽???????騽???????エ???????騽??騽??騽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??譙??騽????????騽???????????エ??貂ャ??騽???????騽???????エ???????騽??騽??騽??????????????N????????????????????????????????????????????????????????エ??譙??騽????????騽???????????エ??貂ャ??騽???????騽???????エ???????騽??騽??騽?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8ad99fd3fe9a8bdfd3f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3f3fe8f7b1fd3fe7f99befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8bdfd3f3fe7ed3f3fe9a8bdfd3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8ad99fd3fe9a8bdfd3f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3f3fe8f7b1fd3fe7f99befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8bdfd3f3fe7ed3f3fe9a8bdfd3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8ad99fd3fe9a8bdfd3f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3f3fe8f7b1fd3fe7f99befbdb43f3fe8b282efbdac3f3fe9a8bdfd3f3fe7ed3f3fe9a8bdfd3f3f3fe7f99befbdb43f3fe8f98cfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3fe9a8bdfd3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????敖쏉슈??鈺숢?蟯쐬??樂뛁?蟯쐬??料깰?敖쏉슈??縕귨쉬??蟯쐬??午??蟯쐬???敖쏉슈??樂뛁?蟯쐬?蟯쐬?蟯쐬??搖쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????敖쏉슈??鈺숢?蟯쐬??樂뛁?蟯쐬??料깰?敖쏉슈??縕귨쉬??蟯쐬??午??蟯쐬???敖쏉슈??樂뛁?蟯쐬?蟯쐬?蟯쐬??搖쐬???????N?????????????????????????????????????????????????????敖쏉슈??鈺숢?蟯쐬??樂뛁?蟯쐬??料깰?敖쏉슈??縕귨쉬??蟯쐬??午??蟯쐬???敖쏉슈??樂뛁?蟯쐬?蟯쐬?蟯쐬??搖쐬??????????????? |