同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç÷ý?êþý??????ç÷ý?êþý?????????ç÷ý?êþý???????ç÷ý?êþý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç÷ý?êþý??????ç÷ý?êþý?????????ç÷ý?êþý???????ç÷ý?êþý?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç÷ý?êþý??????ç÷ý?êþý?????????ç÷ý?êþý???????ç÷ý?êþý????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????銷??????????銷?????????????銷???????????銷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銷??????????銷?????????????銷???????????銷?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????銷??????????銷?????????????銷???????????銷????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????范??襞???????范??襞??????????范??襞????????范??襞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????范??襞???????范??襞??????????范??襞????????范??襞??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????范??襞???????范??襞??????????范??襞????????范??襞?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3fe7f79dfd3feafe9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????惡얓?溜얓??????惡얓?溜얓?????????惡얓?溜얓???????惡얓?溜얓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????惡얓?溜얓??????惡얓?溜얓?????????惡얓?溜얓???????惡얓?溜얓?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????惡얓?溜얓??????惡얓?溜얓?????????惡얓?溜얓???????惡얓?溜얓????????????????????????? |