同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee92fd3fe8ee94e7b8813f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8f88afd3fe8ee92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee92fd3fe8ee94e7b8813f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8f88afd3fe8ee92fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee92fd3fe8ee94e7b8813f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8f88afd3fe8ee92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????çõ©ý???????èîýèîý?èîç¸???çõ©ý???????èøý?èîý?????????????????????????????????????????????????????????????????çõ©ý???????èîýèîý?èîç¸???çõ©ý???????èøý?èîý???????N?????????????????????????????????????????????????????çõ©ý???????èîýèîý?èîç¸???çõ©ý???????èøý?èîý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee92fd3fe8ee94e7b8813f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8f88afd3fe8ee92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee92fd3fe8ee94e7b8813f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8f88afd3fe8ee92fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee92fd3fe8ee94e7b8813f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8f88afd3fe8ee92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鋏ゥ????????韶?韶??韶皮ク???鋏ゥ????????顏??韶??????????????????????????????????????????????????????????????????鋏ゥ????????韶?韶??韶皮ク???鋏ゥ????????顏??韶????????N?????????????????????????????????????????????????????鋏ゥ????????韶?韶??韶皮ク???鋏ゥ????????顏??韶???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee92fd3fe8ee94e7b8813f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8f88afd3fe8ee92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee92fd3fe8ee94e7b8813f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8f88afd3fe8ee92fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee92fd3fe8ee94e7b8813f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8f88afd3fe8ee92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????苺????????蓆????蓆?膰????苺????????蔕??蓆??????????????????????????????????????????????????????????????????苺????????蓆????蓆?膰????苺????????蔕??蓆????????N?????????????????????????????????????????????????????苺????????蓆????蓆?膰????苺????????蔕??蓆???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee92fd3fe8ee94e7b8813f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8f88afd3fe8ee92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee92fd3fe8ee94e7b8813f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8f88afd3fe8ee92fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee92fd3fe8ee94e7b8813f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8f88afd3fe8ee92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee92fd3fe8ee94e7b8813f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8f88afd3fe8ee92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee92fd3fe8ee94e7b8813f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8f88afd3fe8ee92fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee92fd3fe8ee94e7b8813f3f3fe7f5a9fd3f3f3f3f3f3f3fe8f88afd3fe8ee92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????寤₃???????姚믾姚믾?姚붺툈???寤₃???????曜딚?姚믾?????????????????????????????????????????????????????????????????寤₃???????姚믾姚믾?姚붺툈???寤₃???????曜딚?姚믾???????N?????????????????????????????????????????????????????寤₃???????姚믾姚믾?姚붺툈???寤₃???????曜딚?姚믾??????????????? |