同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????çò´ý???????çò´ý?????????çò´ý?????è´ý??????çò´ý???????çò´ý???????çò´ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????çò´ý???????çò´ý?????????çò´ý?????è´ý??????çò´ý???????çò´ý???????çò´ý???????????????N?????????????????????????????????????????????????????çò´ý???????çò´ý?????????çò´ý?????è´ý??????çò´ý???????çò´ý???????çò´ý??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????銓エ????????銓エ??????????銓エ??????雍???????銓エ????????銓エ????????銓エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????銓エ????????銓エ??????????銓エ??????雍???????銓エ????????銓エ????????銓エ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????銓エ????????銓エ??????????銓エ??????雍???????銓エ????????銓エ????????銓エ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????苒棋???????苒棋?????????苒棋?????茣???????苒棋???????苒棋???????苒棋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒棋???????苒棋?????????苒棋?????茣???????苒棋???????苒棋???????苒棋???????????????N?????????????????????????????????????????????????????苒棋???????苒棋?????????苒棋?????茣???????苒棋???????苒棋???????苒棋??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贇?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贇????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3fe8b487fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????墺덤???????墺덤?????????墺덤?????兀뉭??????墺덤???????墺덤???????墺덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤???????墺덤?????????墺덤?????兀뉭??????墺덤???????墺덤???????墺덤???????????????N?????????????????????????????????????????????????????墺덤???????墺덤?????????墺덤?????兀뉭??????墺덤???????墺덤???????墺덤??????????????????????? |