同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????çåå?????çåå??????????çåå?????çåå??????????çåå?????çåå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çåå?????çåå??????????çåå?????çåå??????????çåå?????çåå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çåå?????çåå??????????çåå?????çåå??????????çåå?????çåå???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????çåå?????çåå??????????çåå?????çåå??????????çåå?????çåå????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鈑灘援?????鈑灘援??????????鈑灘援?????鈑灘援??????????鈑灘援?????鈑灘援???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑灘援?????鈑灘援??????????鈑灘援?????鈑灘援??????????鈑灘援?????鈑灘援???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑灘援?????鈑灘援??????????鈑灘援?????鈑灘援??????????鈑灘援?????鈑灘援???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鈑灘援?????鈑灘援??????????鈑灘援?????鈑灘援??????????鈑灘援?????鈑灘援????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????艱????????艱?????????????艱????????艱?????????????艱????????艱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱????????艱?????????????艱????????艱?????????????艱????????艱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱????????艱?????????????艱????????艱?????????????艱????????艱??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????艱????????艱?????????????艱????????艱?????????????艱????????艱???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????則???????則????????????則???????則????????????則???????則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???????則????????????則???????則????????????則???????則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???????則????????????則???????則????????????則???????則???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????則???????則????????????則???????則????????????則???????則????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3fe7e593e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????銳볟뎴?????銳볟뎴??????????銳볟뎴?????銳볟뎴??????????銳볟뎴?????銳볟뎴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볟뎴?????銳볟뎴??????????銳볟뎴?????銳볟뎴??????????銳볟뎴?????銳볟뎴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볟뎴?????銳볟뎴??????????銳볟뎴?????銳볟뎴??????????銳볟뎴?????銳볟뎴???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????銳볟뎴?????銳볟뎴??????????銳볟뎴?????銳볟뎴??????????銳볟뎴?????銳볟뎴????????????????????????????????????????????????????????? |