同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????翹ë ë «????翹ë ë «??翹ë ë «??翹ë ë «??????????????????????????????????????????????????????????????????????翹ë ë «????翹ë ë «??翹ë ë «??翹ë ë «????????????N?????????????????????????????????????????????????????翹ë ë «????翹ë ë «??翹ë ë «??翹ë ë «???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鄙ｹ?庭?ｫ????鄙ｹ?庭?ｫ??鄙ｹ?庭?ｫ??鄙ｹ?庭?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙ｹ?庭?ｫ????鄙ｹ?庭?ｫ??鄙ｹ?庭?ｫ??鄙ｹ?庭?ｫ????????????N?????????????????????????????????????????????????????鄙ｹ?庭?ｫ????鄙ｹ?庭?ｫ??鄙ｹ?庭?ｫ??鄙ｹ?庭?ｫ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????膺豪???????膺豪?????膺豪?????膺豪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺豪???????膺豪?????膺豪?????膺豪???????????????N?????????????????????????????????????????????????????膺豪???????膺豪?????膺豪?????膺豪??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????翹렒렫????翹렒렫??翹렒렫??翹렒렫??????????????????????????????????????????????????????????????????????翹렒렫????翹렒렫??翹렒렫??翹렒렫????????????N?????????????????????????????????????????????????????翹렒렫????翹렒렫??翹렒렫??翹렒렫???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3fe7bfb9eba092eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????玲밸젔溜????玲밸젔溜??玲밸젔溜??玲밸젔溜??????????????????????????????????????????????????????????????????????玲밸젔溜????玲밸젔溜??玲밸젔溜??玲밸젔溜????????????N?????????????????????????????????????????????????????玲밸젔溜????玲밸젔溜??玲밸젔溜??玲밸젔溜???????????????????? |