同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????義ë ????義ë èë ©?????????????????????義ë ????義ë èë ©????????????義ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????義ë ????義ë èë ©?????????????????????義ë ????義ë èë ©????????????義ë ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????義ë ????義ë èë ©?????????????????????義ë ????義ë èë ©????????????義ë ?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鄒ｩ?????鄒ｩ?手??ｩ?????????????????????鄒ｩ?????鄒ｩ?手??ｩ????????????鄒ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ｩ?????鄒ｩ?手??ｩ?????????????????????鄒ｩ?????鄒ｩ?手??ｩ????????????鄒ｩ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鄒ｩ?????鄒ｩ?手??ｩ?????????????????????鄒ｩ?????鄒ｩ?手??ｩ????????????鄒ｩ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????臂??????臂???????????????????????????臂??????臂??????????????????臂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??????臂???????????????????????????臂??????臂??????????????????臂????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????臂??????臂???????????????????????????臂??????臂??????????????????臂???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????義렎????義렎臟렩?????????????????????義렎????義렎臟렩????????????義렎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????義렎????義렎臟렩?????????????????????義렎????義렎臟렩????????????義렎??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????義렎????義렎臟렩?????????????????????義렎????義렎臟렩????????????義렎?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3fe7bea9eba08ee8879feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????獰⑸젍????獰⑸젍銳잙젵?????????????????????獰⑸젍????獰⑸젍銳잙젵????????????獰⑸젍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰⑸젍????獰⑸젍銳잙젵?????????????????????獰⑸젍????獰⑸젍銳잙젵????????????獰⑸젍??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????獰⑸젍????獰⑸젍銳잙젵?????????????????????獰⑸젍????獰⑸젍銳잙젵????????????獰⑸젍?????????????????????????????????????????? |