同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3fe790853f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3fe790853f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3fe790853f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç¾??裹?ç¾?????ç¾??裹?ç¾????罧?ç????ç????ç ???罧?ç???????ç¾??裹?ç¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾??裹?ç¾?????ç¾??裹?ç¾????罧?ç????ç????ç ???罧?ç???????ç¾??裹?ç¾???????????N?????????????????????????????????????????????????????ç¾??裹?ç¾?????ç¾??裹?ç¾????罧?ç????ç????ç ???罧?ç???????ç¾??裹?ç¾??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3fe790853f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3fe790853f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3fe790853f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鄒??陬ケ?鄒?????鄒??陬ケ?鄒????鄂ァ?迹????迹????逅???鄂ァ?迹???????鄒??陬ケ?鄒?????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒??陬ケ?鄒?????鄒??陬ケ?鄒????鄂ァ?迹????迹????逅???鄂ァ?迹???????鄒??陬ケ?鄒???????????N?????????????????????????????????????????????????????鄒??陬ケ?鄒?????鄒??陬ケ?鄒????鄂ァ?迹????迹????逅???鄂ァ?迹???????鄒??陬ケ?鄒??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3fe790853f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3fe790853f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3fe790853f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????臂???茖?臂??????臂???茖?臂?????臀??????????????????臀??????????臂???茖?臂??????????????????????????????????????????????????????????????????????臂???茖?臂??????臂???茖?臂?????臀??????????????????臀??????????臂???茖?臂????????????N?????????????????????????????????????????????????????臂???茖?臂??????臂???茖?臂?????臀??????????????????臀??????????臂???茖?臂???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3fe790853f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3fe790853f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3fe790853f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????羇??裹?羇?????羇??裹?羇????罧?瑙????瑙????琅???罧?瑙???????羇??裹?羇?????????????????????????????????????????????????????????????????????羇??裹?羇?????羇??裹?羇????罧?瑙????瑙????琅???罧?瑙???????羇??裹?羇???????????N?????????????????????????????????????????????????????羇??裹?羇?????羇??裹?羇????罧?瑙????瑙????琅???罧?瑙???????羇??裹?羇??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3fe790853f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3fe790853f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3fe790853f3f3fe7bda73fe791993f3f3f3f3f3f3fe7be873f3fe8a3b93fe7be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????獰놛?獒뫙獰놛????獰놛?獒뫙獰놛???營?烈섫???烈섫???涅꾽??營?烈섫??????獰놛?獒뫙獰놛????????????????????????????????????????????????????????????????????獰놛?獒뫙獰놛????獰놛?獒뫙獰놛???營?烈섫???烈섫???涅꾽??營?烈섫??????獰놛?獒뫙獰놛??????????N?????????????????????????????????????????????????????獰놛?獒뫙獰놛????獰놛?獒뫙獰놛???營?烈섫???烈섫???涅꾽??營?烈섫??????獰놛?獒뫙獰놛?????????????????? |