同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe7be3f84823f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3fe5863f3f3f3f3f3fe7be3fb3b8e999a23f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe681b0e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe7be3f84823f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3fe5863f3f3f3f3f3fe7be3fb3b8e999a23f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe681b0e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe7be3f84823f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3fe5863f3f3f3f3f3fe7be3fb3b8e999a23f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe681b0e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç¾?³¸?????ä¹????ä¸???å???????????????ä¹???æ°????????å?????ä¹?????ç¾?????????ä¹???æ°??????ä¸?????å?????ä¹???å??????ç¾?³¸é¢??ç¾?³¸?????ä¹????ä¸???æ°é³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾?³¸?????ä¹????ä¸???å???????????????ä¹???æ°????????å?????ä¹?????ç¾?????????ä¹???æ°??????ä¸?????å?????ä¹???å??????ç¾?³¸é¢??ç¾?³¸?????ä¹????ä¸???æ°é³?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç¾?³¸?????ä¹????ä¸???å???????????????ä¹???æ°????????å?????ä¹?????ç¾?????????ä¹???æ°??????ä¸?????å?????ä¹???å??????ç¾?³¸é¢??ç¾?³¸?????ä¹????ä¸???æ°é³????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe7be3f84823f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3fe5863f3f3f3f3f3fe7be3fb3b8e999a23f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe681b0e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe7be3f84823f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3fe5863f3f3f3f3f3fe7be3fb3b8e999a23f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe681b0e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe7be3f84823f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3fe5863f3f3f3f3f3fe7be3fb3b8e999a23f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe681b0e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鄒?ｳｸ?????荵????荳???蜀???????????????荵???諱ｰ????????蜀?????荵?????鄒?р????????荵???諱ｰ??????荳?????蜀?????荵???蜀??????鄒?ｳｸ髯｢??鄒?ｳｸ?????荵????荳???諱ｰ髻ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒?ｳｸ?????荵????荳???蜀???????????????荵???諱ｰ????????蜀?????荵?????鄒?р????????荵???諱ｰ??????荳?????蜀?????荵???蜀??????鄒?ｳｸ髯｢??鄒?ｳｸ?????荵????荳???諱ｰ髻ｳ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鄒?ｳｸ?????荵????荳???蜀???????????????荵???諱ｰ????????蜀?????荵?????鄒?р????????荵???諱ｰ??????荳?????蜀?????荵???蜀??????鄒?ｳｸ髯｢??鄒?ｳｸ?????荵????荳???諱ｰ髻ｳ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe7be3f84823f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3fe5863f3f3f3f3f3fe7be3fb3b8e999a23f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe681b0e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe7be3f84823f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3fe5863f3f3f3f3f3fe7be3fb3b8e999a23f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe681b0e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe7be3f84823f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3fe5863f3f3f3f3f3fe7be3fb3b8e999a23f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe681b0e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????臂?蓋?????箙????筝???????????????????箙??????????????????箙?????臂???????????箙??????????筝???????????箙??????????臂?蓋???臂?蓋?????箙????筝????育????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?蓋?????箙????筝???????????????????箙??????????????????箙?????臂???????????箙??????????筝???????????箙??????????臂?蓋???臂?蓋?????箙????筝????育??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????臂?蓋?????箙????筝???????????????????箙??????????????????箙?????臂???????????箙??????????筝???????????箙??????????臂?蓋???臂?蓋?????箙????筝????育?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe7be3f84823f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3fe5863f3f3f3f3f3fe7be3fb3b8e999a23f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe681b0e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe7be3f84823f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3fe5863f3f3f3f3f3fe7be3fb3b8e999a23f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe681b0e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe7be3f84823f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3fe5863f3f3f3f3f3fe7be3fb3b8e999a23f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe681b0e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恰????????????????????????????????????恰?????????????????????????????????院????????????????????恰音?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恰????????????????????????????????????恰?????????????????????????????????院????????????????????恰音?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恰????????????????????????????????????恰?????????????????????????????????院????????????????????恰音????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe7be3f84823f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3fe5863f3f3f3f3f3fe7be3fb3b8e999a23f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe681b0e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe7be3f84823f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3fe5863f3f3f3f3f3fe7be3fb3b8e999a23f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe681b0e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe5863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe7be3f84823f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3fe681b03f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe5863f3f3f3f3fe4b93f3f3fe5863f3f3f3f3f3fe7be3fb3b8e999a23f3fe7be3fb3b83f3f3f3f3fe4b93f3f3f3fe4b83f3f3fe681b0e99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????獰?낯?????阿????訝???狎???????????????阿???馭????????狎?????阿?????獰?꼥????????阿???馭??????訝?????狎?????阿???狎??????獰?낯料∨?獰?낯?????阿????訝???馭곈윹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰?낯?????阿????訝???狎???????????????阿???馭????????狎?????阿?????獰?꼥????????阿???馭??????訝?????狎?????阿???狎??????獰?낯料∨?獰?낯?????阿????訝???馭곈윹?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????獰?낯?????阿????訝???狎???????????????阿???馭????????狎?????阿?????獰?꼥????????阿???馭??????訝?????狎?????阿???狎??????獰?낯料∨?獰?낯?????阿????訝???馭곈윹????????????????????????????? |