同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9eba5963f3fefa78bebaca6efa78bebafa4ed8ba63f3f3fefa78beab395eca0943fefa78b3f3f3fefa78beab395eca0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9eba5963f3fefa78bebaca6efa78bebafa4ed8ba63f3f3fefa78beab395eca0943fefa78b3f3f3fefa78beab395eca0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9eba5963f3fefa78bebaca6efa78bebafa4ed8ba63f3f3fefa78beab395eca0943fefa78b3f3f3fefa78beab395eca0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç¹¹ë¥??ï§ë¬¦ï§ë¯¤í¦???ï§ê³ì ?ï§???ï§ê³ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹¹ë¥??ï§ë¬¦ï§ë¯¤í¦???ï§ê³ì ?ï§???ï§ê³ì ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç¹¹ë¥??ï§ë¬¦ï§ë¯¤í¦???ï§ê³ì ?ï§???ï§ê³ì ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9eba5963f3fefa78bebaca6efa78bebafa4ed8ba63f3f3fefa78beab395eca0943fefa78b3f3f3fefa78beab395eca0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9eba5963f3fefa78bebaca6efa78bebafa4ed8ba63f3f3fefa78beab395eca0943fefa78b3f3f3fefa78beab395eca0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9eba5963f3fefa78bebaca6efa78bebafa4ed8ba63f3f3fefa78beab395eca0943fefa78b3f3f3fefa78beab395eca0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????郢ｹ????躯ｬｦ?躯ｯ､寀ｦ????苦ｳ菩???????苦ｳ菩???????????????????????????????????????????????????????????????????????郢ｹ????躯ｬｦ?躯ｯ､寀ｦ????苦ｳ菩???????苦ｳ菩?????????????N?????????????????????????????????????????????????????郢ｹ????躯ｬｦ?躯ｯ､寀ｦ????苦ｳ菩???????苦ｳ菩????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9eba5963f3fefa78bebaca6efa78bebafa4ed8ba63f3f3fefa78beab395eca0943fefa78b3f3f3fefa78beab395eca0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9eba5963f3fefa78bebaca6efa78bebafa4ed8ba63f3f3fefa78beab395eca0943fefa78b3f3f3fefa78beab395eca0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9eba5963f3fefa78bebaca6efa78bebafa4ed8ba63f3f3fefa78beab395eca0943fefa78b3f3f3fefa78beab395eca0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????膵豪???錻?覓??覩ろ????錻?螻????錻????錻?螻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵豪???錻?覓??覩ろ????錻?螻????錻????錻?螻???????????????N?????????????????????????????????????????????????????膵豪???錻?覓??覩ろ????錻?螻????錻????錻?螻??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9eba5963f3fefa78bebaca6efa78bebafa4ed8ba63f3f3fefa78beab395eca0943fefa78b3f3f3fefa78beab395eca0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9eba5963f3fefa78bebaca6efa78bebafa4ed8ba63f3f3fefa78beab395eca0943fefa78b3f3f3fefa78beab395eca0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9eba5963f3fefa78bebaca6efa78bebafa4ed8ba63f3f3fefa78beab395eca0943fefa78b3f3f3fefa78beab395eca0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????繹륖??溜묦溜믤틦???溜곕젔?溜???溜곕젔??????????????????????????????????????????????????????????????????????繹륖??溜묦溜믤틦???溜곕젔?溜???溜곕젔????????????N?????????????????????????????????????????????????????繹륖??溜묦溜믤틦???溜곕젔?溜???溜곕젔???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9eba5963f3fefa78bebaca6efa78bebafa4ed8ba63f3f3fefa78beab395eca0943fefa78b3f3f3fefa78beab395eca0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9eba5963f3fefa78bebaca6efa78bebafa4ed8ba63f3f3fefa78beab395eca0943fefa78b3f3f3fefa78beab395eca0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9eba5963f3fefa78bebaca6efa78bebafa4ed8ba63f3f3fefa78beab395eca0943fefa78b3f3f3fefa78beab395eca0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????濚밸쪝??筌뗫Е筌뗫?一???筌뗪퀡誼볻筌딚??筌뗪퀡誼볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????濚밸쪝??筌뗫Е筌뗫?一???筌뗪퀡誼볻筌딚??筌뗪퀡誼볻???????????N?????????????????????????????????????????????????????濚밸쪝??筌뗫Е筌뗫?一???筌뗪퀡誼볻筌딚??筌뗪퀡誼볻??????????????????? |