同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b89ee69fb43f3f3f3fefbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbda73f3f3f3fe5aea4e69fb4efbdbcefbdb73f3f3f3fe5a4b1e88a9defbdbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b89ee69fb43f3f3f3fefbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbda73f3f3f3fe5aea4e69fb4efbdbcefbdb73f3f3f3fe5a4b1e88a9defbdbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b89ee69fb43f3f3f3fefbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbda73f3f3f3fe5aea4e69fb4efbdbcefbdb73f3f3f3fe5a4b1e88a9defbdbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç¸æ´????シヲシï¾ï½¼ï½§????室æ´ï½¼ï½·????失èシセ?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸æ´????シヲシï¾ï½¼ï½§????室æ´ï½¼ï½·????失èシセ???????N?????????????????????????????????????????????????????ç¸æ´????シヲシï¾ï½¼ï½§????室æ´ï½¼ï½·????失èシセ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b89ee69fb43f3f3f3fefbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbda73f3f3f3fe5aea4e69fb4efbdbcefbdb73f3f3f3fe5a4b1e88a9defbdbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b89ee69fb43f3f3f3fefbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbda73f3f3f3fe5aea4e69fb4efbdbcefbdb73f3f3f3fe5a4b1e88a9defbdbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b89ee69fb43f3f3f3fefbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbda73f3f3f3fe5aea4e69fb4efbdbcefbdb73f3f3f3fe5a4b1e88a9defbdbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邵樊浙?????シ?ヲ?シ??スシ?ァ????螳、譟エ?シ?キ????螟ア闃晢スシ?セ?????????????????????????????????????????????????????????????????邵樊浙?????シ?ヲ?シ??スシ?ァ????螳、譟エ?シ?キ????螟ア闃晢スシ?セ???????N?????????????????????????????????????????????????????邵樊浙?????シ?ヲ?シ??スシ?ァ????螳、譟エ?シ?キ????螟ア闃晢スシ?セ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b89ee69fb43f3f3f3fefbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbda73f3f3f3fe5aea4e69fb4efbdbcefbdb73f3f3f3fe5a4b1e88a9defbdbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b89ee69fb43f3f3f3fefbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbda73f3f3f3fe5aea4e69fb4efbdbcefbdb73f3f3f3fe5a4b1e88a9defbdbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b89ee69fb43f3f3f3fefbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbda73f3f3f3fe5aea4e69fb4efbdbcefbdb73f3f3f3fe5a4b1e88a9defbdbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????膰??????鐔種拾鐔種?鐔種洲????絎ゆ?器充鐔????紊沿??鐔種従?????????????????????????????????????????????????????????????????膰??????鐔種拾鐔種?鐔種洲????絎ゆ?器充鐔????紊沿??鐔種従???????N?????????????????????????????????????????????????????膰??????鐔種拾鐔種?鐔種洲????絎ゆ?器充鐔????紊沿??鐔種従??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b89ee69fb43f3f3f3fefbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbda73f3f3f3fe5aea4e69fb4efbdbcefbdb73f3f3f3fe5a4b1e88a9defbdbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b89ee69fb43f3f3f3fefbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbda73f3f3f3fe5aea4e69fb4efbdbcefbdb73f3f3f3fe5a4b1e88a9defbdbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b89ee69fb43f3f3f3fefbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbda73f3f3f3fe5aea4e69fb4efbdbcefbdb73f3f3f3fe5a4b1e88a9defbdbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????縞柴????シヲシトシァ????室柴シキ????失芝シセ?????????????????????????????????????????????????????????????????縞柴????シヲシトシァ????室柴シキ????失芝シセ???????N?????????????????????????????????????????????????????縞柴????シヲシトシァ????室柴シキ????失芝シセ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b89ee69fb43f3f3f3fefbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbda73f3f3f3fe5aea4e69fb4efbdbcefbdb73f3f3f3fe5a4b1e88a9defbdbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b89ee69fb43f3f3f3fefbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbda73f3f3f3fe5aea4e69fb4efbdbcefbdb73f3f3f3fe5a4b1e88a9defbdbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b89ee69fb43f3f3f3fefbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbda73f3f3f3fe5aea4e69fb4efbdbcefbdb73f3f3f3fe5a4b1e88a9defbdbcefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????潁욄윺????節쇽쉐節쇽푶節쇽쉑????若ㅶ윺節쇽슘????鸚김뒡節쇽슭?????????????????????????????????????????????????????????????????潁욄윺????節쇽쉐節쇽푶節쇽쉑????若ㅶ윺節쇽슘????鸚김뒡節쇽슭???????N?????????????????????????????????????????????????????潁욄윺????節쇽쉐節쇽푶節쇽쉑????若ㅶ윺節쇽슘????鸚김뒡節쇽슭??????????????? |