同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì¼çµ¶ê·¨ì???絶ê»ì絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì½???????絶ê»ì¥çµ¶ê·¨ì絶귨ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì¼çµ¶ê·¨ì???絶ê»ì絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì½???????絶ê»ì¥çµ¶ê·¨ì絶귨ì????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì¼çµ¶ê·¨ì???絶ê»ì絶귨ì¬çµ¶ê·¨ì½???????絶ê»ì¥çµ¶ê·¨ì絶귨ì???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南艶邨ｶ?ｨ?ｼ邨ｶ?ｨ????邨ｶ?南沿邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ?ｽ???????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南艶邨ｶ?ｨ?ｼ邨ｶ?ｨ????邨ｶ?南沿邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ?ｽ???????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?ｨ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南艶邨ｶ?ｨ?ｼ邨ｶ?ｨ????邨ｶ?南沿邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?ｨ?ｽ???????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?ｨ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖隈?主偽蠏??????腟玖???腟玖隈??偽蠏?????????腟玖??ョ偽蠏???腟玖隈????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖隈?主偽蠏??????腟玖???腟玖隈??偽蠏?????????腟玖??ョ偽蠏???腟玖隈??????????????N?????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖隈?主偽蠏??????腟玖???腟玖隈??偽蠏?????????腟玖??ョ偽蠏???腟玖隈?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉼絶귨슛???絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽???????絶껓쉥絶귨쉈絶귨쉔??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉼絶귨슛???絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽???????絶껓쉥絶귨쉈絶귨쉔????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉼絶귨슛???絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽???????絶껓쉥絶귨쉈絶귨쉔???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab7a8ec89bce7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eab7a8ec89bd3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥돹永띔랬泣쌎??永띔퍜揖덄독洹⑥뒳永띔랬揖숫??????永띔퍜揖η독洹⑥뎵永띔랬揖볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥돹永띔랬泣쌎??永띔퍜揖덄독洹⑥뒳永띔랬揖숫??????永띔퍜揖η독洹⑥뎵永띔랬揖볻???????????N?????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖먪독洹⑥돹永띔랬泣쌎??永띔퍜揖덄독洹⑥뒳永띔랬揖숫??????永띔퍜揖η독洹⑥뎵永띔랬揖볻??????????????????? |