同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²ç¯â½íµç??絶ê»ê²ç¯â½íµç捻ê·ê²ç¯â½íµç???????????????????絶ê»ê²ç¯â½íµç??絶ê»ê²ç¯â½íµç捻ê·ê²ç¯â½íµç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²ç¯â½íµç??絶ê»ê²ç¯â½íµç捻ê·ê²ç¯â½íµç???????????????????絶ê»ê²ç¯â½íµç??絶ê»ê²ç¯â½íµç捻ê·ê²ç¯â½íµç????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²ç¯â½íµç??絶ê»ê²ç¯â½íµç捻ê·ê²ç¯â½íµç???????????????????絶ê»ê²ç¯â½íµç??絶ê»ê²ç¯â½íµç捻ê·ê²ç¯â½íµç???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣??邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣鯉ｦ､?呟ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣???????????????????邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣??邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣鯉ｦ､?呟ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣??邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣鯉ｦ､?呟ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣???????????????????邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣??邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣鯉ｦ､?呟ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣??邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣鯉ｦ､?呟ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣???????????????????邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣??邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣鯉ｦ､?呟ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?膀??渚?窮????腟玖?蟆?膀??渚?窮??錵り?蟆?膀??渚?窮?????????????????????腟玖?蟆?膀??渚?窮????腟玖?蟆?膀??渚?窮??錵り?蟆?膀??渚?窮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?膀??渚?窮????腟玖?蟆?膀??渚?窮??錵り?蟆?膀??渚?窮?????????????????????腟玖?蟆?膀??渚?窮????腟玖?蟆?膀??渚?窮??錵り?蟆?膀??渚?窮??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?膀??渚?窮????腟玖?蟆?膀??渚?窮??錵り?蟆?膀??渚?窮?????????????????????腟玖?蟆?膀??渚?窮????腟玖?蟆?膀??渚?窮??錵り?蟆?膀??渚?窮?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節∽푵灌??絶껁겇節∽푵灌捻귙겇節∽푵灌???????????????????絶껁겇節∽푵灌??絶껁겇節∽푵灌捻귙겇節∽푵灌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節∽푵灌??絶껁겇節∽푵灌捻귙겇節∽푵灌???????????????????絶껁겇節∽푵灌??絶껁겇節∽푵灌捻귙겇節∽푵灌????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節∽푵灌??絶껁겇節∽푵灌捻귙겇節∽푵灌???????????????????絶껁겇節∽푵灌??絶껁겇節∽푵灌捻귙겇節∽푵灌???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3fe7b5b6eabb81eab287e7af80e288bded91b5e7818cefa6a4eab799eab287e7af80e288bded91b5e7818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뗾?永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뚳┐洹숆쾱影?松쏀뫓練뗾??????????????????永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뗾?永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뚳┐洹숆쾱影?松쏀뫓練뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뗾?永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뚳┐洹숆쾱影?松쏀뫓練뗾??????????????????永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뗾?永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뚳┐洹숆쾱影?松쏀뫓練뗾???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뗾?永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뚳┐洹숆쾱影?松쏀뫓練뗾??????????????????永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뗾?永띔퍊寃뉒?松쏀뫓練뚳┐洹숆쾱影?松쏀뫓練뗾??????????????????????????????????? |