同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶귨ì絶귨ì絶ê·ìºç¯?絶ê·ìºç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì絶귨ì絶ê·ìºç¯?絶ê·ìºç¯??????????????????????????????????????絶귨ì絶귨ì絶ê·ìºç¯?絶ê·ìºç¯????????絶귨ì絶귨ì絶ê·ìºç¯?絶ê·ìºç¯????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶귨ì絶귨ì絶ê·ìºç¯?絶ê·ìºç¯??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??邨ｶ?樌ｺ咏ｯ???????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?????????邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??邨ｶ?樌ｺ咏ｯ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????腟玖隈??偽蠏???偽蠏?貂?膀??腟玖?貂?膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈??偽蠏???偽蠏?貂?膀??腟玖?貂?膀???????????????????????????????????????腟玖隈??偽蠏???偽蠏?貂?膀??腟玖?貂?膀?????????腟玖隈??偽蠏???偽蠏?貂?膀??腟玖?貂?膀?????????????N?????????????????????????????????????????????????????腟玖隈??偽蠏???偽蠏?貂?膀??腟玖?貂?膀???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節?絶귞캙節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節?絶귞캙節??????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節?絶귞캙節????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節?絶귞캙節????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節?絶귞캙節??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aade7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab79eecba99e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????永띔랬泣?독洹⑥돪永띔퇍罹숂??永띔퇍罹숂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔랬泣?독洹⑥돪永띔퇍罹숂??永띔퇍罹숂???????????????????????????????????????永띔랬泣?독洹⑥돪永띔퇍罹숂??永띔퇍罹숂?????????永띔랬泣?독洹⑥돪永띔퇍罹숂??永띔퇍罹숂?????????????N?????????????????????????????????????????????????????永띔랬泣?독洹⑥돪永띔퇍罹숂??永띔퇍罹숂???????????????????????????????????????????? |